同步

Due to relative stability of 'biological clock", one passing several time zones over median, inner biological clock will be out of step with environmental time, which is called "Jetlag.

由于"生物钟"的相对稳定性，跨子午线快速跨越若干个时区飞行，即可造成体内的"生物钟"与环境时间失去同步关系，称为"时差"。

The program can be tied up for two documents, and synchronous and asynchronous two means of implementation.

该程序可以将两个文件进行捆绑，并有同步、异步两种执行方式。

Flash timing between the 2 flashers is out of sync, creating an eye catching beat frequency strobing pattern.

闪光时间2之间的穴位是不同步，创造了一个眼睛捕捉摆动频率闪烁模式。

On the third Thursday of each November,the annual arrival of the Beaujolais Nouveau is one of the most exciting events on the wine lover's calendar.

11月的第三个星期四，eZ咖啡厅将与全球同步推出薄酒莱新红葡萄酒，这是一个葡萄酒粉丝期待了一年的特别日子。

Results］ ATP can significantly increase the survival rate and the content of cGMP; The crypt survival rate and the content of cGMP are changed with ATP doses at the same time. The curves formed as a bell-like. The optimum dose of ATP is 6 mg/kg.

结果］ ATP 可明显提高受腹部照射小鼠空肠的肠腺存活率和cGMP含量；随着药物剂量的增加肠腺存活率和cGMP含量呈钟型曲线，并呈同步改变，其最适剂量为6 mg/ kg。

In strengthening the management of outside sales at the same time, the company constantly improve the internal management, the company sales and financial, statistical work all through remote management software synchronization realize, through internal management to improve and strengthen the company can better and more quickly meet customer demands and recommendations Benchley Rui Technology Co., Ltd. will be happy to cooperate with you in constant growth, expansion.

在加强外部销售的管理同时，公司不断完善内部管理，公司销售和财务、统计工作全部通过远程同步管理软件实现，通过内部管理的完善和加强使公司能够更好、更快捷地满足客户的要求和建议，锐奇利科技有限公司将在同您愉快的合作中不断地成长，壮大。

At the same time,BENISON has obtained the support of world class te-chnology and equipments.

同时，建立快捷、迅速的国际涂料资讯系统，做到全球资讯同步。

Benjamin is out of step with our aims and Benson, of course, is very much in step with our thinking here.

本杰明和我们的目标没有协调一致，当然本森和我们的想法是同步的。

The theory and algorithm of time synchronization about LEO are discussed with the key technique in many ways. On the basis of Bernese 5.0 GPS Software, onboard GPS receivers clock error about GRACE is processed, and the results-specific analysis is computed.

研究了利用星载GPS接收机进行低轨卫星与卫星时间同步，探讨了其中的关键技术，以Bernese 5.0软件为基础，对GRACE卫星的星载GPS接收机钟差进行了解算，具体分析了解算结果。

An overview of the soft X-ray polarimetry udertaken at BESSY over the last 10 years is presented.

综述了过去10年中德国BESSY同步辐射装置在软X射线偏振测量方面所做的工作。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。