同格

Prussia has declared that Bonaparte is invincible, and that all Europe can do nothing against him.… And I don't believe a single word of what was said by Hardenberg or Haugwitz.

普鲁士已经宣布，说波拿巴无敌于天下，整个欧洲都无能同他作对……我一点也不相信哈登贝格豪格维茨的鬼话。

The concepts of prime ideal and primary ideal are proposed in residuated lattice impliction algebras.

在剩余格蕴涵代数中，提出了素理想和准素思想的概念，证明了包含核的理想的格蕴涵同态像仍是理想，并研究了准素理想与素理想的性质。

Rosiglitazone can decrease the expression of RBP4mRNA in 3T3-L1adipocyte that used dexamethasone induced into insulin resistance model, and can improve the expression of GLUT4mRNA. 3. Rosiglitazone can increase the glucose intake in 3T3-L1 adipocyte. Chapter 2 Superficial Observed the Expression of Rebinding Protein 4 in OLETF rats OBJECTIVE Compare the level of the expression RBP4 between OLETF rats and LETO rats in adipose tissue; observe the function that rosiglitazone interfere in the expression of RBP4; observe the relationship between RBP4 and GLUT4, then approach the possible mechanism that RBP4 induce to insulin resistance.

第二章罗格列酮对OLETF鼠RBP4的影响，以及RBP4在OLETF鼠内脏脂肪表达的初步观察比较自发性2型糖尿病OLETF鼠与同家系LETO鼠脂肪组织视黄醇结合蛋白(RBP4)水平；观察罗格列酮对RBP4的干预作用；观察脂肪组织RBP4与GLUT4水平的相关性，从而探讨RBP4导致胰岛素抵抗的可能机制。

Subalgebra and homomorphism of completely distributive lattices and meet continuous lattices.

介绍了完全分配格、交连续格的商集、子代数、同态的概念。

By the analyses and comparisons mentioned above, we may draw a conclusion that they both have shown the variety of serial composing, but in different ways: while Schoenberg, in the process of upholding the basic laws of twelve-tone series, Berg, in the process of combining the traditional elements with serial composing, and making innovation on twelve-tone series.

通过上述分析比较我们可以得出结论：勋伯格是在维护十二音序列基本规范的过程中表现出序列写法的多样化的，贝尔格则立足于序列写作，在把它同传统因素的种种结合和对十二音序列的创新过程中展示这种多样性。

And like him or not, Craig has delivered a very different Bond than many of his predecessors — he has given us a more rugged Bond who is more likely to beat your ass than he is to wine and dine you.

不论你喜不喜欢，克雷格向我们诠释了一个与他的很多前辈不同的邦德——克雷格展示了一个更为粗鲁暴力的邦德，比起和你共进晚餐同饮美酒，他可能更喜欢痛扁你一顿。

C: petrous apicitis, abducens nerve palsy, deep retro-orbital pain.

格拉代尼格三联症：岩尖炎、外展神经麻痹、同侧深部眶后疼痛

There is an allotropic change temperature (1155K) for pure Ti and it is a hydrogen-absorbing metal for different solubility in a-phase titanium and 3-phase titanium. The hydrogen atom dissolves in lattice and occupies tetrahedron interstitial position, and then forms TiH2 sublattice of face-centered cubic.

钛是－种具有同素异型转变点T(1155K)的吸氢金属，氢在α钛和β钛中有不同的溶解度，在T以下易形成具有面心立方晶格结构的TiH2，氢原子溶解在晶格中，占据四面体间隙位。

XRD indicated that the replacement of the terephthalate anion by the polytungstate anion had little effect on the structure.

结果表明，经过同多钨酸根阴离子的交换以后，垂直于水滑石层板方向的平行层板方向的晶格参数值变小，平行层板方向的晶格参数值不变，(003)、(006)、(009)衍射峰处的层间距值比为3：2：1；交换过程没有改变水滑石的结构，水滑石原位生长在γ-Al2O3表面及内孔，比表面积由γ-Al2O3载体的219m2/g增加到247m2/g，孔径分布则由原来的2～11nm变化为3～4nm。

XRD indicated that the replacement of the terephthalate anion by the polytungstate anion had little effect on the structure.

结果表明，经过同多钨酸根阴离子的交换以后，垂直于水滑石层板方向的平行层板方向的晶格参数值变小，平行层板方向的晶格参数值不变，(003)、(006)、(009)衍射峰处的层间距值比为3：2：1；交换过程没有改变水滑石的结构，水滑石原位生长在γ-Al2O3表面及内孔，比表面积由γ-Al2O3载体的219平方公尺/g增加到247平方公尺/g，孔径分布则由原来的2~11nm变化为3~4nm。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐