同样的人

Most people already find it difficult to read Chaucer and a proliferation of new idiolects may soon make Shakespeare equally inaccessible.

多数人已经觉得乔叟很难懂，新的个人化语言可能很快使莎士比亚变得同样难懂。

They entered another room,identical---the pot of stew,the group of people,the same long-handed spoons.

他们走进另一间屋子，这间屋子跟刚才那间没有什么两样------同样是一锅焖肉，一群人，一样的长柄勺子。

Likewise, through yoga one can see those subtle lotuses.

同样地，通过瑜伽，人可以看见那些微妙的莲花。

Today, non-Irish people too relish the idea of being Irish on St.

现在，非爱尔兰人也同样庆祝属于爱尔兰的圣。

But did you know that TUMS is a convenient calcium supplement, too?

TUMS通常是作为抗酸剂被很多人了解，但是您知道TUMS同样是一个方便的钙质补充吗？

Newspaper reporters have even tracked her down this afternoon and are waiting outside the bar, a first for a Talkies celebrity shoot.

事实上，她常被拿来跟麦当娜比较(她们同样有摄人的台上魅力，但她演戏可要较那位西方乐坛巨星好上不知道多少倍了)。

This is not only because of her witty language and her original contribution to the development of the art of novel-writing, but also because of the fact that her vivid and lively narration is by no means shallow or transparent.

此外，美国人确实会走极端，要么咄咄逼人地大肆渲染其文学，要么进行着同样不幸的亦步亦趋式的顶礼膜拜。但反过来说，英国人自己在其文学鉴赏中也显得有些狭隘愚陋。此外，在他们并无上乘表现的领域--例如绘画与音乐，他们也会走极端，不是吹嘘他们本国的作品，就是大肆模仿欧洲大陆的作品。

Likewise, there are screeners who consider cover letters in their evaluation s and those who ignore them.

同样，有些人会在进行评估时看附在简历前的求职信，有些则会忽视求职信。

Likewise, there are screeners who consider cover letters in their evaluations and those who ignore them.

同样，有些人会在进行评估时看附在简历前的求职信，有些则会忽视求职信。

The next guy was a Scouser, so a few of the Manchester United players were getting it instead!

接下来一个演员则是利物浦人，所以我们对中一部分来自曼联的球员也同样这样处理了这个问题。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。