同样的人

The boss shows cogitative appearance: I already had considered, flat let him sell bedgown, hang a brand on his body, write on:' our bedgown quality what kind is exceedingly good, the person that sells bedgown repeatedly is irretentive sober!

经理又向老板告状了：&我真拿他没办法了，坐在办公室睡；调他去开车也要睡；叫他去当保安部的头儿同样还是睡。别的人，我早炒他犹鱼了！&

He was popular as much for his personal qualities as for his cricketing skills.

他的人品和板球技术同样使他受人喜爱。

In continuing efforts to identify active components from traditional Chinese herbal medicine, professor Yao and co-worker also obtained this compound from the rhizome of Dioscoreaceae by repeated bioactivity-guided isolation and tested its anticancer activities in vitro with a panel of 60 human cancer cell lines performed in NCI.

长期以来，姚新生教授等一直致力于从传统中草药中寻找活性成分的研究，他们采取活性追踪分离方法，从粉荜解中同样分离得到了methyl protodioscin并经NCI用60种人癌症细胞株筛选其体外抗癌活性。

But listen to the litany that Jacobs himself provided after all 53 of his Spring looks—each one more colorful, more multilayered, and more zanily accessorized than the last—had circled his Stefan Beckman-designed Hall of Mirrors runway:"America, womanly, Broadway, Perry Ellis, country, naveté…"

三曲腿图一直是西西里的象征，飘扬在旗帜上，雕刻在宫殿和其他重要的公共建筑物上，但在马恩岛的旗帜上我们也能看到三曲腿，因为它与西西里岛同样曾被诺曼人征服，岛上原先居住的也是凯尔特人和诺曼人的后代。

TheRussians are also neurotically keen to curtail the activities of non-governmental organisations.

这些俄罗斯人同样如同神经过敏般想要终结非政府组织的活动。

Yet to two of them classes the command of an alternative outsee, of a alter of atmospITe, of a diversion of effort, is essential.

不过，有些事件对两类人是同样至关很重要的，那根本那是convert一下视角、改变一下氛围、将精力转移到别的事件上。

The foreign country has new year's celebration's taboo similarly, the Austrian New Year's Eve cannot eat the shrimp, thought that will eat the shrimp to enable the next year to retrocede.

外国同样有过年的禁忌，奥地利人除夕之夜不能吃虾，认为吃虾会使来年后退。

No one wants any rist of the same thing happening again.

没有人想冒着同样事情再发生的风险了。

Ever remember that the Priest and Priestess are the living representatives of the God and Goddess Forces, and likewise that all humans carry these forces within them, though they may lie dormant and unawakened.

总要记得司祭与女司祭，有著父母神力量的权威，并同样所有的人，也运作这些力量在他们之内，虽然也许尚未觉醒过来。

Still, there's a way to deliver your message without wounding the one you love.

不过，在传达你的信息时也同样有办法能够不刺伤你所爱之人。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。