同样的人

But to equate human nature with class nature and deny the human nature in common will likely take the complicated relations among people for"class struggle of no concomitance", which will go against to deal with relations between people during the socialistic construction.

本文认为，强调并注意发挥人的自觉能动性，是马克思主义人学的要求，也是中国革命获得成功的重要原因之一。但是，到了晚年，毛泽东却犯了过于强调人的自觉能动性，无视客观规律的错误。同样，强调人的阶级性和阶级情感，这既是马克思主义人学的基本要求，而且在革命实践过程中，也有利于分清敌我，团结真正的朋友，攻击真正的敌人。

The Israelis dismiss the mission's ostensible evenhandedness in recommending that the Palestinians, too, be held to account for firing rockets at Israeli civilians and for acts of brutality and repression against their own people.

代表团队表示巴勒斯坦人也同样必须对向以色列平民百姓开火及对自己国家人民做出的残暴行为和镇压行为负责。以色列人将这视为代表团表面上做出的假惺惺的公正。

For example, we believe that wearing gold jewelry for ornamentation can be acceptable, unless the driving intention is to flaunt wealth. We believe that many social activities, such as dancing or unusual dress or appearance, can be acceptable, unless the motivation for doing such is sinful. Therefore, if two similarly dressed people were dancing to rock and roll music, and one was exuberantly venting the daily stress and energy of life, while the other was intentionally dancing lewdly and suggestively, we would see that the motivations of the two were very different and would consider the first acceptable and the second, not.

举例来说，我们认为，身穿黄金珠宝装饰品可以接受的，除非驾驶意图，是为了炫耀财富，我们相信许多社会活动，如跳舞或不寻常的服饰或外观，可以接受的，除非动机做这样的，是罪孽深重，所以，如果两个同样身著人翩翩起舞，摇滚音乐，一个是exuberantly宣泄每天应力和能量的生命，另一人则是故意跳lewdly和suggestively ，我们会看到这一点的动机，两人是很不同的，并会考虑接受的第一次和第二次，没有。

But the author believe that metaphysic spirit is the essence of people, and also the essence of philosophy, so there is metaphysic spirit in life-world of western modern philosophy .

笔者认为形而上精神是人的根本精神，也是哲学的根本精神，在"生活世界"中同样蕴涵着人的形而上精神。

The French shorts, which were first produced in St Tropez during the Seventies and quickly adopted by the jet set, have, once again, become the only beachwear for those in the know, who include Russell Crowe and Hugh Grant.

这种法国短裤，最早70年代在St Tropez生产，随后很快被乘喷气客机的富豪们所享用。同样地，也成了那些时尚达人唯一的沙滩装选择，这些人包括Russell Crowe和Hugh Grant。

Randomly adopted 1000 students from 6 country middle schools and 4 country elementary schools, and get 813 available subjects. We can find that: the percentage of Left-behind children is the largest in the whole children, especially Left-behind children who have only one parent; and mentally healthy situations of Left-behind children are poorer than those who are not, the poorest are children who are looked after by compeers or even no rearings; the situations of children who have been Left-behind children also are not so good, there are significant differences mentally healthy between them and those who have not been, while anxiety scores are only a little lower. And there are differences in sex, grade, quarter, single or not and years parents being out among those who are Left-behind children. There are differences of parenting styles among different styles of children caring. Totally speaking, the scores on positive parenting styles of no left-behind children(such as warmth of father and mother) are higher than those who are and who have been left-behind children, but the scores are obviously lower on negative parenting styles such as punishment from father or intervening punishment from mother. The regression equation of anxiety scores on left-behind children set by parenting styles also depends on children caring styles. Positive parenting behaviors of parents and caring people have positive influences on mentally healthy of children, for instance, some supporting and mood warmth., while some negative behaviors such as rejection have negative influences.

随机抽取了江西省的6所农村中学和4所农村小学，调查学生被试共计1000人，有效被试为813人，对调查数据进行分析后发现：留守儿童所占的比重在全体儿童中最大，尤其是单亲看护人的留守儿童；而且，留守儿童的心理健康状况也显著低于非留守儿童，情况最差的是同辈看护或无看护的留守儿童；曾留守儿童的心理状况也不尽如人意，它与非留守儿童的心理健康差异达到了显著水平，心理焦虑总分只是稍低于留守儿童总体；并且，留守儿童的心理健康同样存在着性别、年级、独生与否、住宿与否以及父母打工年数的差异；不同看护类型的留守儿童父母教养方式存在着差异，总的来说，非留守儿童积极性的教养方式(如父亲温暖、母亲温暖等)得分要高于留守儿童和曾留守的儿童，而在很多消极性的教养方式如父亲惩罚、干涉，母亲干涉惩罚等等上，留守儿童与曾留守儿童的得分又要显著高于非留守儿童；家庭教养方式对留守儿童焦虑总分的回归方程视儿童的看护类型而定，父母和看护人的一些积极性的抚养行为对儿童的心理健康有着积极的影响，比如情感温暖或者支持温暖等，但是一些消极的比如拒绝等对留守儿童的心理健康就有负面的影响。

The San Blas Islands,in the vicinity of Panama,also lives Kunas with exceptionally healthy heart. The incident of heart disease for them is probably nine times lower than that of Panamanians. Then what's the secret of the health of their hearts?

在巴拿马附近的圣布拉斯群岛，同样生活着心脏异常健康的库纳人，他们比巴拿马人心脏病发病几率低9倍，而他们心脏健康秘诀是什么呢？

Many githzerai are monks; however, psychic warriors, psions, sorcerers, rogues, and mu1ticlass githzerai are also indispensable members of a monastery.

许多吉斯瑟雷人是僧侣，不过，拥有心灵武士、心灵术士、术士、游荡者或兼职职业的吉斯洋基人同样是修道院不可或缺的成员。

It looks upon science just as a kind of tool, and emphasizes the significance and value of science for the material life of human beings from the angle of tool, but does not think that science even more is a kind of culture, thus possesses very important significance for the cultural life of human beings and the development of human beings themselves, and then, the humanistic significance and humanistic value of science has also greatly been ignored.

它将科学仅仅看作是一种工具，并从工具的角度来强调科学对于人的物质生活的意义和价值，而看不到科学更是一种文化，因而对于人的精神生活和人的自身发展同样具有十分重要的意义和价值，于是，也大大忽视了科学的人文意义和人文价值。

Most of Jordan's so-called East Bankers (ie, those who are not Palestinian) are equally hostile to American policy, sympathising strongly with the "resistance" by their Sunni co-religionists against the new Shia-dominated order in Iraq.

他们憎恨美国对以色列心怀偏见。大部分约旦人称之为&东海岸人&同样对美国的政策很不满，他们支持和他们同个教派的逊尼派教徒，反对伊拉克由新什叶派统治。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。