同样的人

Thinking that some of you may feel the same way (you all seemed to really enjoy the Hakka Jingle Bells song), I decided to put together an album of Chinese Christmas music.

以为你们当中有些人可能会觉得同样的方式（大家似乎真的享受客家静乐编钟宋），我决定要放在一起的一个专辑，中国的圣诞音乐。

Anyone who has the power to make you believe absurdities has the power to make you commit injustices.

能让你相信谬论的人同样能让你犯错误。——伏尔泰。在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。

For example, people often seem to fall in love with their Volkswagens but rarely with their Lincoln Continentals (which presumably run much better).

例如常常有人对自己的大众轿车产生深厚的感情，然而极少有人对林肯房车能有同样的感情（尽管后者显然驾驶起来更舒适）。

Baked potatoes are also a great food to help lose weight when part of a small, low calorie meal but again, some people spoil this great example by adding tons of butter.

烤土豆也是伟大的食物，帮助减肥当小，低热量膳食但同样的一部分，有些人破坏，加入黄油吨很好的例子。

The Mid-Autumn Festival is one of the two most important holidays in the Chinese calendar (the other being the Chinese Lunar New Year ), and is a legal holiday in several countries.

再说了，这是汉族人的节日吧，还有其它民族的人过的不止这两个，也不是最重要的，他们同样是中国人。

Youalso won't have to perform fief quests like an errand boy, instead youwill simply be charged with the protection of your subjects. The samegoes for campaigning quests.

你再也不会像个供人差遣的小厮一样跑来跑去，你只会被告知需要保护的目标，在军事领域内的任务系统也会有同样的变化。

Anyone keen on another comedy of manners will be disappointed. So too will those who hoped to write off Mr Ferris as a victim of literary hype.

以为这又会是一部时尚喜剧小说的人要失望了，同样会失望的还有那些试图把费里斯定性为又一颗文坛流星的批评家们。

Having said this, over 40 per cent of AT users are likely to consider an AMT in their next purchase.

同样，如果同品牌同性能的AT跟MT同价，你看买AT的人多还是MT的多

What was Chu Teh like——the commanded-in-chief of the Red Army, whose life had the same value to Nanking ?

朱德，称做红军总司令的这个人的生命在南京看来具有同样的价值，他又是怎样的人呢？

It was an object lesson in the truth of George Santayana's dictum: Those who refuse to learn from the past are condemned to repeat it.

这活生生地印证了哲学家桑塔耶拿所说的：那些不在过去的错误里反省过来的人注定了要犯同样的错误。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。