同样的人

In the same way, you can posses the person you love in a different manner.

同样的，你可以用不同的方式来拥有你所爱的人。

In the same way, you can posses the person you love in a different manner.

同样的道理，你可以用不同的方式占有你爱的人。

The other is to explore how the dream-like ploys in this novel influence and confuse the ethical recognition of the distance and the proximity.

进而主张我们的伦理责任不只仅限身边、亲近的人，对於於那些身处远方的外人，他们的请求同样重要。

But the doubts go further, and drive some religious people to paroxysms of hatred against those who don't share their faith.

当他们的疑虑不安进一步的加强，驱使一些信教的人士对于不跟他们同样信仰的人爆发出敌意。

A newshound may start out just to get a good story, but it is not impossible, all the same, for him to end as a man .

一个狗仔队记者或只是本着找个好新闻的角度出发，但同样地，他最后做个人道的人也并非不可能的。

If the same results can be obtained from human trials of TMS, this procedure could become an important tool for treating memory-related diseases like Alzheimer's, which result from neuron loss in the hippocampus.

在人身上的试验得到了同样的结果，这种治疗可能会成为治疗记忆性疾病如能导致海马状突起部分神经元损失的病的一种重要方法。

The instrument rating is similar in that very few people will finish in the minimal time allocated to the rating. Once again this will impact the required time building later in the program .

E 仪器飞行检定也是如此，极少数的人可以在最短时间内完成；同样的，越早取得仪器飞行检定，后续的额外飞行时数便需增加。

Then on 55 minutes, in almost a mirror image of the first goal, the Ukrainian found himself free once again at the back post to head in Serginho's inswinging right-footed cross.

接着，在第55分钟，同样的一幕再次上演，乌克兰人在后门柱无人盯防，轻松的用头将塞尔吉尼奥的右脚内旋传中顶进了网内。

And in the same way, a great deal of Linux software is designed without "training wheels"- it's designed for users who already have some basic skills in place.

同样，大多数linux的软件都没有&培训的轮子&。它是为那些已经有一定技术基础的人所设计的。

It offers a larger cast of characters and a more detailed chronicling of Afghanistan's recent political history than" The Kite Runner", but returns to the same theme: the strength of the human spirit in lives overwhelmed by cruelty.

相较于《追风筝的人》，本书人物角色更多，对阿富汗近代政治史的描绘也更加细致入微，但却回归于同样的主题：残酷生活中人类精神的力量。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。