同样的人

So, don't mind me…but I'm off to another "gang pluck"…errr, I mean…"cluster***k"…to the same sort of verisimilitudinous game ALL my people play.

因此，不介意我…但我交给另一个&四人帮振奋&…… errr ，我的意思是……&群集*** K &项目……以同样的verisimilitudinous游戏我所有的人发挥。

For one to carry out an intention to deceive oneself one must know what one is doing, to succeed one must be ignorant of this same fact.

要让人实施一个欺骗自己的意图，一个人必须知道自己正在做什么；要成功，一个人必须对同样的事实是无知的。

Now everyone can be afforded those same benefits regardless of their thoughts of consuming large amounts of alcohol.

现在每个人都可以得到同样的好处，不论其思想的消耗大量的酒精。

He did not know that apes have the same disease as men and have the same kind of blood.

当时他还不知道猿和人会患有一样的疾病，有着同样的血型，更不知道辐射的当今用途

There are three kinds of food dear to everyone; similarly also for performance of sacrifices, austerities and charity.

每个人都各自喜欢不同的三类食物中的一种。同样的，进行祭拜牺牲，持戒苦修和慈悲布施也是如此。

In a way, governments would be faced with a similar problem to the one that bedevilled Gordon Brown, the British prime minister, earlier this year when he sought to abolish the country's lowest rate of income tax.

在某种程度上，政府也面临同样的困境，备受困扰的英国首相布朗今年年初寻求废除低收入者的收入税，这个变化又造就了许多人利益受损，从而怨大于赞。

You sometimes see this, wonderfully, in the mutual, begrudging respect that eventually develops between two people who, while both sincere and committed, are for years at odds because of differences in personality, politics, religion, or history.

你也会发现，非常奇妙地，两个同样忠实守诺的人有时会因为个性、政治观念、宗教信仰或历史因素上的不同而不睦，然而最终渐渐发展为奇特的敬重。

So we think that what's going on in addiction is people who are addicted do not have the same pleasures at natural reinforcers like food, so that they may betaking drugs to compensate.

因此我们觉得，这些成瘾现象实际上是那些滥用毒品的人无法通过自然的强化物——比如食物——来获得同样的幸福感，所以他们可能会利用毒品来进行补偿。

I could say the same thing about Gnomes, who knows nothing but what splashes, dabbles and eructates in their dearest swamps; or Fairies, who are so light-headed that I would be surprised if they had more than ten words for those they call "the ground crew".

是的，他们有时候就是这样的。对侏儒我也说同样的话，他们一无所知，除了在他们可爱的沼泽地里跳跃、戏水和打嗝。至于仙女吗？他们如果头顶光环，和他们称之为&凡人&的人说超过10句话，我一定很震惊。

Larger agencies, by their nature, are departmentalized - the same people working on the same things in the same disciplines.

较大的机构，就其性质而言，是departmentalized -同时工作的人对同样的东西在相同的学科。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。