同样的

With his back to the abyss, Bohun Wuren stood there with half soles out of the edge of the stone. He asked Lie Yukou to shoot at this pose.

伯昏无人背对著深渊，后脚根有二分露在石外，他要列御寇也采取同样的姿势来射箭。

Every liquid has its own boiling point, which is invariable under the same condition.

每一种液体都有沸点，在同样的情况下不会改变。

In Bolivia, Mr Morales has attempted to do the same.

在玻利维亚，莫拉莱斯先生也试图干同样的事情。

You''ll find that it''s always the same. Boo, boo!

你将会发现它总是同样的

So do sage, dill, oregano, borage, chamomile and several kinds of thyme.

同样的，鼠尾草、萝、至、璃苣、菊和各种百里香也都如此。

All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.

一切儿童，无论婚生或非婚生，都应享受同样的社会保护。

All chi ldren, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection .

一切儿童，无论婚生或非婚生，都应享受同样的社会保护。

Can do the same thing in C++, but we don't want to bother with writing

可以做同样的事情在C ++，但我们不想打扰与写作

Mr Boutros-Ghali said the same difficulties applied to governance reforms, such as whether the US would give up its veto, or whether board decisions would require a double majority of countries as well as shareholders.

布特罗斯-加利表示，治理改革也面临同样的困难，例如美国是否会放弃其否决权、理事会决议是否需要多数国家和股东同意才能生效。

With the same HQ1 sensor, we also produce the box type camera TP-550TVL.

以同样的HQ1传感器，我们还生产箱型相机普瑞尔550TVL 。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。