同样

The conclusion of this is --- that a big heap of stones would do the same thing as the above-described buildings.

结论---这是一个很大的一堆石头会做同样的事情，作为上述所描述的建筑物。

On the other hand,people who completely abrogate their ambition aren't all fun and games either.

然而，也有人完全放弃了理想，他们也同样乏味，不会玩乐。

The buds on the twig are an important diagnostic characteristic, as are the abscission scars where the leaves have fallen away.

小枝上的花蕾是辨别物种的重要特征，树叶脱落后在枝上留下的叶痕也同样重要。

But even though I registered and downloaded a New Jersey registration at the latter the other day, I still have to mail it back to Essex County, N.J., and wait hopefully for an absentee ballot to arrive the same way -- so I can again use snail mail to cast my ballot.

但是虽然我前几天注册并下载了一份新泽西州的登记表，我还是得把它寄回纽约州艾塞克斯县，同时满期待地等着一张缺席选举人票以同样的方式送到我手中──好让我再次通过奇慢无比的邮寄方式来投下我的一票。

In sum, these results suggest that it is less relevant to the satisfaction and behavior of married couples that spouses be attractive on an absolute scale or similarly attractive to each other as it is that wives be more attractive than their husbands.

总之，这些结果建议与已婚夫妇满意和行为是较不相关的配偶互相是可爱在一绝对等级或同样地可爱的，因为是妻子比他们的丈夫可爱。

The First Book alone adds: and the same form of absolution shall be used in all private confessions.

"第一本书，仅补充说："和同样形式的赦免，应全部采用私人自白书。

The combination of the silk and cotton results in a natural colored towel that is thinner and equally as absorbent as a thick cotton towel.

结合了丝绸和棉花结果以天然彩色毛巾就是较薄，同样作为吸收剂作为一个厚厚的毛巾。

It also requires abstention from the harming of any creature (including deliberately harming ants and insects).

它同样要求免除对任何生命的伤害（包括故意伤害蚂蚁和昆虫）。

Also, we introduced the abstract countable noun "years."

同样，我们也介绍了抽象可数名词years。

Compared to music, visual art also occupies the same kind of abstract psychological space.

比较音乐的心理空间，源于视觉艺术的心理空间同样无法具象。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。