同期

Results:!. General observation: The epithelization time of the wounds is in 15-20 days, 20 days after epithelization , the high of excess dermal scarring is as 3 times high as original ventol skin, color is pink, the blood vessel is abundant ; The scars begin to soften in about 60 days, the excess scarring can last nearly 100 days; The color and luster of scar after treating in Endostatin become light , the thickness is reduced, and become smooth.

结果：1。大体观察：瘢痕上皮化时间为15～20天，上皮化后20天瘢痕增生高度约为皮肤厚度的3倍，瘢痕约在60天开始自行退变软化，瘢痕增生维持状态最多持续时间达100天；经Endostatin干预后的瘢痕色泽变淡，厚度降低，瘢痕持续时间缩短，同期瘢痕面积小于对照组(P＜0.01)。2。

Last month we LuHong seamless steel tube Co., the total sales of the month, there are many parts of the high pressure boiler tube has sold more than the same period of last year's twice as much.

上个月我们鲁宏钢管公司的无缝钢管销售总额较上月有很多的提高，部分高压锅炉管的销售量已经超过了去年同期的两倍之多。

It has high sides and a canopy to protect the goods from seawater, an anchor towed at the bow, and a rudder at the stern.

同期欧洲的帆船只在船尾两侧各置一枝操纵航向的舵桨，直至公元1200年前後才装备尾舵。

Bulk shipping prices: Australian-Shanghai line jumped by 32% to US $10.55/ton within only 10 days; Brazil-Shanghai line jumped by 26% to US $18.7/ton during the same period.

海运费：10天内，西澳至北仑/宝山的海运费升至10.55美元/吨，上涨幅度高达32％；而同期巴西图巴朗至北仑/宝山的海运费上涨为25.438美元/吨（原文有误，原文为US $18.7/ton ）。

The double-chevron emblem, created in commemoration of Andre Citron, founder of Citron Company, who invented chevron-shaped transmission gear, is the everlasting theme of Citron.

双人字造型是雪铁龙标识永恒的主题，以此纪念发明了人字形齿轮传动系统的雪铁龙创始人安德烈雪铁龙。与新标识同期发布的还有雪铁龙全新的品牌口号----Créative Technologie。

Methods To collect the genital tract secretion in the two groups and detect the infectious ratio and Color Change Unit concentration. To study and analyze the mycoplasma infectious status between the two kinds of people by combining with questionnaire data.

在同期采集生殖道感染者和健康女性生殖道分泌物，采用培养法和倍比稀释法进行Uu和Mh的定性培养和颜色变化单位浓度检测，对2类人群的支原体感染状况进行分析。

The album was released in November in Thailand in connection with the band's concert in Bangkok on the 26th. November.

这张专辑是在十一月随着乐队在曼谷的演唱会在泰国同期发行的。

Meanwhile, soyabean and sugar prices have risen by nearly half from trough to peak—see chart below—and the index of "non-food agriculturals"(plants such as cotton or rubber) also rose by a quarter between December and mid-June.

与此同时，大豆和糖类价格才从谷底升到了峰值，飙升了近50%；而&非粮食作物&也于同期上涨了四分之一。

"Can be sure of the price increase early this year from last year's land prices, land prices this year will promote the growth of house prices and then the next round of growth and form a vicious cycle."

&可以肯定的价格上涨今年年初从去年同期的土地价格，土地价格今年将促进经济增长的房屋价格，然后下一轮的增长，形成一个恶性循环。&

The prediction by using repeated learning of system with four variables makes a remarkable result. In this case, the predictability can reach to 77.4% on average. Even expert makes prediction from more information, the hit ratio and direction hit of prediction by model is higher 15% than that by expert.

多变量预测循环测试结果表明：4变量组合的预测效果较好，可预测率平均水平可以达到77.4%，即使在人工预测信息占优的条件下，系统预测命中率要高于同期人工预测15%左右。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！