同期

Methods A survery among 256 primiparous women with vagina delivery of a live birth at the Fifth Hospital of Qinghai was made between January 1, 2002 and June 31, 2005. And 225 abdominal delivery of a live birth at the same term.

方法调查2002年1月￣2005年6月行剖宫产分娩活胎的225例初产妇和同期阴道分娩活胎的256例初产妇，分析其产后6个月性健康状况。

Methods A total of 125 tuberculous patients with proteinic malnutrition, who were hospitalized in our department for initial treatment of pulmonary tuberculosis from September 2002 to May 2006, were studied for their hepatitis induced by the first line antituberculous drug.

对2002年9月－2006年5月住院治疗，合并蛋白质营养不良的125例初治肺结核患者，采用标准规化抗结核药物治疗方案，观察药物性肝损害情况。并以同期住院治疗的不合并蛋白质营养不良的初治肺结核患者769例为对照。

Moreover,it was demonstrated that the threesubstances,E,DE and DA,increased dramatically and quickly after LPS treatment.Also,it was revealed that the changes of three substances were more quickly than thechanges of the above mentioned APPs during the same LPS treatment.Thesesuggested that the three substances existed as neurotransmitter.The presence and thechange of the CAs in amphioxus after treated with LPS indicated the evolutionaryexistence of CAs and acute phase response in the protochordate lineage.

第四，我们用高效液相色谱法(High Performance Liquid Chromatography，HPLC)，探讨了LPS感染文昌鱼儿茶酚胺类神经递质的变化，优化了同时测定文昌鱼体液中NE、E和DA三种CAs的HPLC方法，并首次发现，文昌鱼体液中同时存在NE、E、和DA三种CAs物质，其中，E在文昌鱼中首次报道，这三种物质在LPS感染文昌鱼后浓度升高非常明显，与同期的APPs相比变化更为迅速，也体现了神经递质的主导作用，文昌鱼的CAs系统也具有了类似脊椎动物CAs系统的功能，可以初步判断CAs系统的进化源头由脊椎动物可推回到头索类。

Methods Purified 5-LO fragment was injected into male pronucli and the firtilized eggs were transplanted into pseudopregnant mice. PCR and Southern blot were used to detect the genotype of DNA separated from the newborn mouse tail tissues. RT-PCR and Western blot analysis were used to detect the gene transcription and expression. Results PCR and Southern blot results showed that 7 of 25 mice were transgenic mice.

通过显微注射的方法，将5-脂氧化酶基因片段(6.8 kb)导入BDF1受精卵雄原核并移植到同期受孕的假孕母鼠输卵管中，对产出仔鼠的鼠尾组织DNA进行PCR、Southern blot检测，对9、20、24号转基因小鼠分别提取腹腔细胞、骨髓细胞及脾、肾组织总RNA和蛋白，并采用RT-PCR、Western blot方法进行转录水平检测和蛋白表达检测。

Methods Sixty-seven eyes of 50 patients with dry eye received a silicone punctum plug as treatment. Of the 50 patients, there were 17 males and 33 females, and the average age was 37 years. All patients were followed up for three months. A Schirmer Ⅰ test and break-up time were used as measurements before treatment and one and three months after treatment. These measurements were used to evaluate the efficacy of using this treatment for dry eye.

确诊为干眼症的患者50例67眼，均予以泪小点塞治疗，其中接受单眼治疗患者33例，双眼治疗患者17例，按常规记录治疗前、治疗后1个月和3个月的基础泪液分泌量和泪膜破裂时间，检查的结果按两种方法分组进行统计分析，Ⅰ组45例60眼进行治疗前后自身对照，Ⅱ组30例单眼治疗患者左右眼同期对照。

Methods The clinical data of 16 cases of DPHA and 16 cases of nondiabetes companied with pyogenic hepatic abscess in our hospital from 1997 to 2006 were analyzed in this retrospective study.

回顾性调查自1997年至2006年天津医科大学总医院消化科收治的16例DPHA和同期收治的16例非糖尿病并发细菌性肝脓肿患者的临床资料并进行对比分析。

GDP grow th a ccelerated in the s econd quar ter of 2 007, up 4.4 p er cen t year o n year.

大幅反弹。泰国二零零七年第二季的国内生产总值较去年同期上升 4.4%。

He said the legislation would speed up development of the National Petroleum Reserve in Alaska, and reimpose a ban on foreign export of Alaskan oil.

而在7月上旬，美国的普通汽油全国平均价格已升至每加仑4.11美元以上，比去年同期上涨约三分之一。

But in early resorptive phase in GSB group. The change of BMD, BGP, D-Pyr/Cr and biomechanics index in OVX-PII group were the same as that in OVX-PI group, but the rising range of compressive strength limit in lumbar spine and bend load of femur is bigger than that of JGG, and GSB group. Dynamics osteoblast appeared in large numbers on the surface of os, we can observe the transforming process from osteoblast to osteocyte.

同期预防Ⅱ组的BMD、BGP、尿D-Pyr/Cr及生物力学指标的变化大体维持在预防用药12周时水平，但从数字上看腰椎椎体的压缩强度极限和股骨的弯曲破坏荷载两项的上升幅度均大于健骨颗粒组和骨松宝组，预防II组骨质表面出现成群活跃的成骨细胞，可见成骨细胞往骨细胞转化过程。

Methods 160 reverse flow axial flaps were used to repair the defects of eyelid, nose,chin,lip,neck,vagina,and penis,including retroauricular flap based on superficial temporal artery,auricular composite flap based on supraorbital vessels,neck-submandibular flaps based on contralateral side mental artery,nape-scapulo-dorsal flap based on transverse cervical artery,and medial ...

方法随机选择160例近22年来应用较广的5种动脉跨区供血反流轴型皮瓣，即：颞浅血管为蒂的乳突区皮瓣、眶上血管为蒂的岛状耳廓复合组织瓣、颏下动脉蒂的对侧颏颈皮瓣、颈横动脉供血的项肩背皮瓣、会阴动脉供血的股内侧皮瓣，考查其完全成活率、部分成活率、完全坏死率、动脉缺血发生率、动脉缺血致皮瓣坏死率、静脉淤血发生率、静脉淤血致皮瓣坏死率等指标，并与我院同期内应用的常规顺流轴型皮瓣随机样本120例进行比较。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！