同期

This study consisted of two sections, the one is about the relationshipe between ear and jaw, the other is about the comprehensive treatment for microtia.

在我国，近年来各地相继开展了耳廓再造手术，晚近又有同期进行中耳成形术的报道，在手术设计方面进展较大，但对小耳畸形和颌面部畸形的关系至今尚未见到有关的研究报道，对第一、二鳃弓综合症缺乏足够的认识，反映在对小耳畸形的治疗上也缺乏全面考虑。

PCC6803. In the enclosed photobioreactor, after 58. 5h mixotrophic cultivation, 2. 50g/L cell density, 1. 0g/L. d productivity, 15. 3μg/ml chlorophyll concentration and 25. 3%energy efficiency were achieved, which were respectively 8. 9 times, 11times, 2. 3 times and 4. 9 times as much as those in photoautotrophic culture.

在封闭式光生物反应器中，混合营养培养58.5小时，集胞藻6803藻细胞密度达到2.50g/L，是同期光自养的9倍，藻细胞产率为1.0g／L.d，是光自养培养的11倍，叶绿素浓度为15.3μg／ml，是光自养的2.3倍，能量得率为25.3％，是光自养培养过程的5倍。

Using the Landsat Thematic Mapper data and the measured grass yield data,the monadic linear regression models and the non\|linear regression models were established,to express the relations between grassland biomass and the different vegetation indices.

通过陆地卫星TM遥感影像数据和同期野外调查数据，分析了植被指数与草地植被生物量之间的相关关系，建立了不同植被指数与草地生物量之间的一元线性回归模型和非线性回归模型。

Methods The hospitalizing data of 225 mycotic infected patients and other 225 patients selected randomly in the hospital at the corresponding period were analyzed retrospectively.

方法将我院真菌感染患者中资料齐全的真菌感染病人225人进行分析。随机抽取同期全院的225人作为对照组。

Methods 76 COPD inpatients with candida albicans in hospital were retrospectively analyzed, compared with 76 COPD inpatients without mycotic infection at the same time.

回顾性分析呼吸内科病房76例COPD并发白色念珠菌肺炎患者和同期76例无院内真菌感染的COPD患者的临床资料。

Results:There is a close positive correlation between myoepithelial cell differentiation and glandular cell maturation and the ratio of myoepithelial cells to glandular endpieces area was decreased.

结果：实验结果提示，小鼠泪腺肌上皮细胞从出现到成熟的形态变化，与腺细胞内的分泌颗粒从出现到增多是同期发育的，泪腺腺房与肌上皮细胞的面积比率呈减小趋势。

PURPOSE: To assess one-stage repair of secondary nasolabial deformity and deviation of nasal septum.

目的：探讨鼻唇畸形二期修复同期行鼻中隔偏曲矫正术的手术效果。

The patients who underwent one-stage repair of secondary nasolabial deformity and deviation of nasal septum have good nasal morphology.

鼻唇畸形二期修复同期行鼻中隔偏曲矫正术，使患者能够获得较好的鼻外形，并得到保持。

Objective: To investigate feasibility of the nasus and pharynx simultaneous operation for severe obstructive sleep apnea hypopnea syndrom patients.

目的：探讨重度阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合徵行鼻部、咽部同期手术的可行性。

As for the Nepionic Rats at the body growth characteristic of different days ages,the method of observing the distance and the relative distance of the anus and the vulvas when they were three to four days old was used to discriminate the sex.When they are five to eight days old,the method of observing the papillas was added to discriminate the sex.

将同期交配的孕鼠分为4组，针对乳鼠在不同日龄的身体发育特点，在3～4日龄采用观察其肛门与外阴距离和相对距离的方法、对5～8日龄再附加对乳头观察的方法进行性别鉴别对比实验。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！