同期

Methods Utilized competitive radio-immunoassay surveyed CEA simultaneously both cholecystic bile and serum of 75 cases.

应用竞争放射免疫分析法共测定胆囊胆汁及同期血清CEA值 75例。

Objective To investigate the correlation between cholecystectomy 、cholecystolithiasis and colonic cancer's morbidity .

目的探讨结肠癌发病和胆囊切除、胆囊结石有无相关性。方法收集近15年来结肠癌组386例与同期非结肠癌组401例进行对照研究。

Results The cholecystectomy and cholecystolithiasis prevalence rate in colonic cancer group were significantly higher than that in control group, the difference has statistical significance.

收集近15年来结肠癌组386例与同期非结肠癌组401例进行对照研究。结果结肠癌组胆囊切除、胆囊结石发病与对照组相比显著升高，其结果具有统计学意义。

Microbial community biota monitoring-PFU was used to investigate the miniature biological population- Ciliata , as the main research object in the aeration tank in Yan'erwan Wastewater Treatment Plant in Lanzhou.

在兰州雁儿湾污水处理厂采用微型生物群落监测方法——PFU法，以曝气池微型生物种群——纤毛虫类为研究对象，通过PFU监测及同期BOD5检测，发现污水处理厂曝气池纤毛虫物种丰富，以钟虫等固着缘毛目类为优势类群。

The main minerals in mantle enclaves and volcanic rocks of different periods are olivine clinopyroxene, enstenite, spinel, plagioclase and alkali feldspar.

幔源包体及不同期次火山岩的主要矿物是橄榄石、单斜辉石、斜方辉石、尖晶石、斜长石、碱性长石。

Results It is about75%of the concurring gout,and81%of them were accompanied with arthritis.

结果 其占同期原发性痛风的75%，伴有关节损害者占81%。

Total confirmable store sales in February, compared to the same period last year, rose roughly four percent—the biggest monthly gain in a long time.

和去年同期相比，二月份可统计的总零售销量增长了四个百分点。

Methods 60 patients with acute cerebral infarction with uroschesis or not at the same time were retrospectively and contrastively analysed.

回顾分析60例急性脑梗死患者合并尿潴留的病例并与同期无尿潴留的急性脑梗死患者对比。

Abstract］ Objective To study the reason and the prevention and cure step of acute cerebral infarction with uroschesis.Methods 60 patients with acute cerebral infarction with uroschesis or not at the same time were retrospectively and contrastively analysed.

目的 探讨急性脑梗死患者发生尿潴留的原因及防治措施方法回顾分析60例急性脑梗死患者合并尿潴留的病例并与同期无尿潴留的急性脑梗死患者对比。

Persculptus to Parakidograptus acuminatus Zones, could be recognized during the interval. In addition, the abundance changes of the radiolaria at the Goujiaya and Datangkou sections were coincided with the sea-level changes, and correlatable with the synchorous 5 fluctuations of the sea-level in North America and Africa. So above-mentioned 5 cycles could represent the eustasies during the latest Ordovician to the earliest Silurian.

在这2个剖面上，放射虫丰度变化也表现出相似的规律，与笔石和腕足类的形态、分异度和丰度变化所反应的海平面升降大体一致，和北美、非洲同期海平面的5次波动可以对比，据此指出，以上5次海平面旋回代表了晚奥陶世晚期至志留纪初期全球性海平面变化。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！