同期

At this point, floating crude storage is accounting for most of the year-ago difference in crude stocks - after taking account of westbound oil in transit that is mainly destined for US discharge.

在这一点上，与石油期货不同的是去年同期浮动原油存储占了绝大多数，--在把西去的过境油大多数在美国卸下的情况考虑在内。

Changes in the performance of reasons: 1,2008 years starting January 1, the Company's investment in real estate using the fair value of the follow-up measurement mode, the company in accordance with the accounting policy change retroactive adjustment for the financial reporting requirements of上年同期数to retroactive adjustment, the same period last year from 730 million yuan net profit adjusted to about 2.003 billion yuan.

在性能变化的原因：1，2008年1月1日起，该公司在房地产投资利用后续测量模式下，按照会计政策变更的公司财务报告要求的追溯调整，公允价值上年同期数进行追溯调整，同期从7.30亿元，去年调整后净利润约二十〇亿零三百万元。

While those of Acer have declined 16%.

而宏碁同期则下跌了16%。

Methods The clinical data of 46 cases receiving posterior laparoscopic adrenalectomy were compared with 58 cases receiving open adrenalectomy.

将46例后腹腔镜肾上腺肿瘤切除术患者与同期58例开放手术行肾上腺肿瘤切除术患者的临床效果进行比较。

Result These 126 patients with primary carcinoma of gallbladder amounted to 2.7% of 4627 cases of surgically treated diseases at the same period of time. The rate of radical was 38.9% and that of palliative resection 30.9%. The average survival time in patients underwent radical waws 8.8 months while that in patients underwent palliative resection 3.3 months. There was a signicant difference in average survival time between these 2 groups of patients.

结果126例胆囊癌占同期胆道外科疾病的2.7%（126/4627），占同期普外疾病的0.76%（126/16478），根治性切除率38.9%，平均生存8.8个月；姑息性手术率30.9%，平均生存3.9个月，其他治疗方式占30.2%，平均生存3.3个月。

Results The incidence of unlineage-associated antigens expression and "null cell" type was 6.78 % in adult AML.The hematopoietic stem/progenitor were expressed in 75 % of the "null cell" type AL cases.In the 10 cases treated,the complete remissionrate was 40 %,"null cell" tyes had significantly higher expression rates of hematopoietic stem/progenitor and Lower CR tate(P 0.05;P 0.05,respectively),compared with those of "non-null cell" type cases observed during the same period.

结果成年人非系列相关抗原表达和&裸细胞&型的发生率在急性髓系白血病中占6.78%，其中早期干/祖细胞表达阳性率为75%，明显高于同期非&裸细胞&型AL(P.05)。10例患者治疗后完全缓解率为40%，明显低于同期非&裸细胞&型AL(P.05)。

To the reliability of multi synchronization points of circuitry type and unit type, this paper studies a new technique about quasi synchronization selector control based on PLC in hydropower station.

摘 要：针对多个线路型和机组型同期点并列的可靠性问题，提出并研究了一种基于PLC的水电站准同期选线控制方式。

With the Securities and Exchange Stamp duty collections for the month to complete 3,230,000,000 yuan, compared to the same period last year, and to reduce 28,516,000,000 yuan, only one-tenth of the same period last year, the growth rate of 89.8 percent year-on-year decline in the same period last year by Speed (3320.9%) dropped 3410.7 points more than in January-July growth rate dropped 96.8 percentage points.

与证券交易印花税月份税税收完成323000.0万元，比去年同期，并减少285.160亿元，仅为去年同期的十分之一8年的增长去年的百分之89.8率按年跌幅在同一时期的速度（3320.9％）去年下跌3410.7点，比1-7月增幅下降了96.8个百分点。

They not only occur in deep ocean basins such as in the central North Atlantic where they were deposited below CCD, but they extend up the continental slopes and rises, such as in the Alps, including the Gampu area , in the Carpathian Mountains (Austria, Slovakia, Poland, Romania), in Spain, in Turkey and in the Exmouth Plateau (Legs 122 and 123) in northwest Australia.The Upper Cretaceous reddish marlstones in Italy are particularly similar to the Upper Cretaceous Chuangde formation red beds in the Tibetan Himalayas. In summary, the Upper Cretaceous redbeds have several characteristic as follow:(1) very low TOC, only 0～0.3%;(2) wide distribution throughout the Neo-Tethys, from north Atlantic to the west, to Exmouth Plateau to the east;(3) Sedimentary environment of the red beds varied from oceanic basin, to slope/rise, to outer shelf. Most comment is pelagic and hemipelagic.

床得组泥灰岩〓含量0.26～5.62％，远远高于奥地利和意大利红层0.45～0.82％，并出现金属元素高含量，平均达926ppm，以高含量Ba、Cu、Zn、Cr、Ni、Th等元素为特征；2）床得组红层〓相对于定日地区同期海相碳酸盐〓整体负向偏移量达2.0‰，而在其床得组红层内部〓自下而上一直攀升，自-1.5‰～0.0‰之间上升到0.0‰～1.0‰之间；定日贡扎剖面相当于江孜床得组红层的Santonian-Campanian期，〓也出现一弱负向偏移，偏移量达-0.8‰；3）红层内锶同位素〓比值为最低值，同期定日地区也出现锶同位素低值；4）床得组部分层段的泥晶灰岩出现丰富的有孔虫，其中尤以浮游有孔虫最为繁盛，与江孜地区临近的浅海陆棚相的定日—岗巴地区此时期出现自Cenomanian-Turonian界线生物绝灭后的生物辐射期。

The strongly negative correlation between winter sea-ice extent of Davis Strait and August rainfall of North China turns into bad correlation.

冬季戴维斯海峡海冰面积和北半球夏季、7月500Hpa位势高度场年际关系的年代际变化主要是相关系数分布型的变化：1974年前，相关系数分布型呈一个自新地岛开始经巴尔喀什湖到日本海的&-+-&型，该型和同期华北降水的反相关较好；1974年后，相关系数分布型变为呈自乌拉尔山开始经贝加尔湖到河套的&+-&型，该型和同期华北降水相关差。1974年前，冬季戴维斯海峡海冰面积和北半球8月500Hpa位势高度场的相关系数呈一个自乌拉尔山开始到鄂霍次克海以北分布的&+-+&型，该型和8月华北降水的反相关较好；1974年后，相关在欧亚大陆地区变差，没有明显的相关型，冬季戴维斯海峡海冰面积和8月华北降水关系变差。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。