同时闪光的

On the other hand, traditional car zero partses export product in, for example light a fire switch, blinker and is some products which belong to the labor intensive type after electric appliances' etc., because the quality could not reach the techniques of west nation before standard, as a result canned not get to export the flourishing nation and the permission of region, but realized along with the business enterprise market realize with quality of exaltation, the business enterprise noticed to get into rule and method of the international market at the time of raising product quality and the aggressive application got into European CE standard and American SAE or DOT standard to wait various quality attestation system.

一方面，传统的汽车零部件出口产品中，例如点火开关、闪光器和继电器等一些属于劳动密集型的产品，由于以前质量达不到西方国家的技术标准，因而得不到出口到发达国家和地区的许可，但是随着企业市场意识和质量意识的提高，企业在提高产品质量的同时，注意到了进入国际市场的规则和方法，积极申请进入欧洲CE标准以及美国SAE或DOT标准等各种质量认证体系。

On the other hand, the traditional automobile zero partses export in the product, for example light the fire switch, blinker and after electric appliances etc. some products that belong to the intensive type of labor, can not reach the techniques standards of the west nation before because of the quantity, as a result canned not get to export flourishing nation and the permission of the regions, but along with the exaltation that the business enterprise market realizes to realize with quantity, business enterprise at the time of raising the product quantity, noticed to enter the rule and methods of the international market, the aggressive application entered the various quantity attestation systems such as standard and American SAE or standard of DOT etc.

一方面，传统的汽车零部件出口产品中，例如点火开关、闪光器和继电器等一些属于劳动密集型的产品，由于以前质量达不到西方国家的技术标准，因而得不到出口到发达国家和地区的许可，但是随着企业市场意识和质量意识的提高，企业在提高产品质量的同时，注意到了进入国际市场的规则和方法，积极申请进入欧洲CE标准以及美国SAE或DOT标准等各种质量认证体系。

The development and technical characteristics of Headless Welding Rolling System are summarized, the main parts of headless welding rolling equipment are introduced, and the function and feature of each part are expatiated; At the same time, flash butt weld process is analyzed, especially the key technology.

总结了无头轧制技术的发展情况与技术特点，介绍了无头轧制设备的主要组成部分，详细阐述了各部分的功能与特点，同时分析了闪光焊接的工艺过程，并着重分析了无头轧制关键技术，并对无头轧制技术的优越性与应用前景作了简要分析。

When the flash unit is fully charged, the flash-ready lamp on the flash unit lights and the flash mark in the viewfinder display appears.

一旦闪光装置被充好电，闪光装置上的闪光灯准备就绪，指示灯就亮起来，同时在取景器显示中出现闪光标记。

I concluded early in the company's products steel products joint electricity pressure welding slag, flash butt welding at the same time, developed a cone thread, cold extrusion reinforced mechanical joints.

我公司产品在总结早期产品钢筋接头用电渣压力焊、闪光对焊的同时，又开发研制了锥螺纹、冷挤压钢筋机械连接接头。

In accord with the promotion in the photosynthetic oxygen evolution and ATP content, the transient increase in chlorophyll fluorescence after the termination of actinic light was increased; and meanwhile, the half-time of re-reduction of P700〓 in the presence of DCMU after a pulse light under background far-red light was shortened by approximately 30%, indicating that cyclic electron flow around PS1 was accelerated by the treatment.

与此同时，我们还发现经NaHSO〓处理后，蓝藻细胞的作用光关闭后叶绿素荧光瞬时上升的幅度增加，同时在远红光背景下和DCMU存在时，饱和闪光后蓝藻细胞P700〓再还原的半时间缩短约30％，表明低浓度NaHSO〓溶液处理能够促进蓝藻细胞围绕PSI的循环电子传递。

One of the most commonly experienced problems while taking images with flash is the red eye.

其中最常见遇到问题，同时图像的闪光是红眼。

Meanwhile Pierre Colin of the Max Planck Institute for Physics in Munich and his colleagues reckon that the shadow of the moon could be used to help work out whether the abundance of positrons actually does come from annihilating dark matter, using telescopes that look for Cherenkov radiation —flashes of light in the sky—that are created when cosmic rays, in the form of high-energy electrons and positrons, hit the upper atmosphere.

同时，在慕尼黑的马普物理研究所的皮埃尔·科林和他的同事们指出：可以用望远镜观测月球阴影下的切伦科夫辐射现象来判断大量的正电子是否的确来自湮灭的暗物质。切伦科夫辐射现象，是指带有高能量的电子和正电子的宇宙射线，撞击外层大气层时在天空中产生的闪光现象。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。