同时的

But also means that a huge volume of the great risk, Mototada Si said that the Taiwan stock index Futures, for example, 70% of the volume of business from brokerage IB, which are a large number of individual investors, the risk is worth attention.

但同时也意味着一个巨大风险数量庞大，元忠泗说，台湾股价指数期货，例如，70％的业务来自经纪文凭，这是一个个人投资者大量量，风险值得关注。

If you also get good results, it is very much a matter of course retirement had.

如果同时也取得了好成绩，那么退役就是很理所当然的事了。

While it could also be used to pay off your mortgage, it could be used in a myriad of different ways.

同时它也可以用来支付房贷，它可以用在许多不同的方法。

In a national minority autonomous region, the local national minority language script in common use throughout the region may be used simultaneously.

民族自治地方可以同时使用当地通用的一种民族文字。

At the same time we have established a sound nationwide sales and service network.

同时我们已在全国建立了完善的销售及服务网络。

Mascherano did point out one difficulty in being a pivotal figure for both club and country.

马斯切拉诺同时指出在俱乐部和国家队的往返。

A brand is also a promise of quality to customers.

一个品牌同时也是对质量的承诺。

If this sounds a bit strange to you, ask yourself how it is that a flock of birds or a school of fish can change direction simultaneously.

如果你觉得奇怪，你问问自己，一群鸟或鱼是如何同时改变方向的。

This study also explored a scientific method to do research on this kind of problems in hemodialysis.

同时，该实验为多种血液透析相关研究建立了一种较为合理的血液透析离体实验方法。

Talking with friends is not only relaxing, but also a source of information.

和朋友们交谈不仅可以使人放松，同时也是一种获得信息的来源。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了