同时的
- 与 同时的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Our trials and triumphs became at once unique and universal, black and more than black; in chronicling our journey, the stories and songs gave us a means to reclaim memories that we didn't need to feel shame about…memories that all people might study and cherish – and with which we could start to rebuild.
我们的 考验和胜利是独特的同时又是普遍的,是黑人的但又不仅是黑人的;这些故事和歌曲在记录我们的旅程的同时,给了我们一个找回记忆的方式,那些我们不必为之感到羞耻的记忆……那些所有的人们都会去研究和珍惜的记忆――有了这些记忆,我们就可以开始重建。
-
Our traditional LA has a long history, and contains plentiful art finesses. While we are wondering at the concise sculpt, perfect function, new ideal, multiplex creation of western modern LA, they are also appeal us to research endlessly to promote our LA's development.
在惊叹于西方现代园林设计简洁的造型,完美的功能,大胆的创新,多元的创造手法同时,我们对传统的挖掘和对现代园林的学习也促使着我国园林设计不断地发展,同时我国建筑、艺术等受到现代设计影响较早的先锋领域也冲击着园林设计,使我国的园林设计面临着一次改革。
-
Also be to be based on this kind of reason probably, netease develops network game in oneself while, the loot of do one's best " demon animal world " the one's very life of this 9 cities, after all this game is in at present the window that the whole world is sex of a banner, can draw a lot of looks naturally, in expand Netease game a group of people of same interest while, can bring more and substantial flow to the website, say with its this is bogus portal, be inferior to saying this is deal with concrete matters relating to work of developing of business of a kind of company, flounced off big and entire portal black hole.
大概也是基于此种原因,网易在自己开发网络游戏的同时,又不遗余力的抢夺《魔兽世界》这个九城的命根子,毕竟这款游戏目前在全球都是一个旗帜性的亮点,天然的就会吸引很多目光,在壮大网易游戏阵营的同时,能够给网站带来更多丰富的流量,与其说这是伪门户,倒不如说这是一种企业商业发展中的务实,挣脱了大而全的门户黑洞。
-
The god of the air, Indra, like Mars, also, the mighty god of war, who set free from the cloud-serpent Ahi, the quickening rain; Rudra, later known as Siva, the blessed one, the god of the destructive thunderstorm, an object of dread to evil-doers, but a friend to the good; Agni, the fire-god, the friend and benefactor of man, dwelling on their hearths, and bearing to the gods their prayers and sacrificial offerings; Soma, the god of that mysterious plant whose inebriating juice was so dear to the gods and to man, warding off disease, imparting strength and securing immortality.
神空气,英德,像火星,同时,强大的神的战争,谁摆脱了云鹫阿伊,加快雨;楼陀罗,后来被称为湿婆,神圣的,神破坏性的暴风雨,一个物体的恐惧,以邪恶的事,但一位朋友的良好;烈火,火势神的朋友和恩人的男子,在其住宅壁炉,同时向神祈祷和祭祀服务;索玛,神的神秘植物,其inebriating汁是如此亲爱的神和人,抵挡疾病,传授实力和确保不死。
-
A effective financial system is beneficial to risk trading, avoiding, disassembling, and is easy for market individual to get the information about investment and allocating which accelerate social capital mobilization, accumulating and converting to long-term industrial capital from scattered small capital. The valid price system of financial instrument inflecting real economy accurately promote finance capital's flowing and allocating among social sector and region.
有效的金融体系有利于风险交易、风险规辟、风险分解和各交易主体的风险分担,同时市场化的融资机制有助于获得更多有关投资和资源配置的信息,这都大大加快了在经济发展中对社会资本的动员、积累以及有效转化,使分散零星的小额资本转化为大规模的长期产业资本,同时,证券化金融产品具有的灵敏、有效的价格信息,反映了实体经济真实情况,进而引导金融资本在各产业、部门间实现有序流动、合理配置。
-
This welding wire not only has the inherent properties of metal powder-cored wire, such as with better welding quality, without slag, highly efficiency and conveniently adjusting the alloying elements etc., but also has the advantage of low hardness in as-welded (less than HRC45), good machinability, high hardness in as-aged (more than HRC55) and better wear resistance with customary working procedure on making or repairing equipments such as rollers when reasonable designing the alloys content. The author adequately makes use of the high-tempering in the required stress relieving working procedure. During this working procedure, which causes the hardness of overlaying metal increased by the reason of austenite changes into tempered martensite and more chiefly what is the precipitation of a lot of carbide by secondary hardening simultaneously. This wire can solve the hard rolled problems of some solid wires with higher alloys while it can get over the conflict of existing overlaying materials what are always possesed high hardness with poor machinability or low hardness, good machinability with poor wear resistance. Further, it also can overcome the intenerating phenomena between welding beads and make the external hardness of overlaying metal uniform. Be sure it could be found important meaning in the overlaying of wear-resistant equipments, such as the precise roller.
该焊丝除了具有金属粉型药芯焊丝焊接质量好、无渣、高效率和合金成分可方便调节等固有的优点外,合理的设计粉芯中的合金成分,按通常工序制造与修复轧辊等设备,充分利用必需的消除应力工序的高温回火,堆焊层金属在奥氏体转变为回火马氏体的同时更主要是通过二次硬化析出了大量碳化物导致硬度增加,使得该焊丝还具有焊态硬度低(小于HRC45)、机加工性能好和时效态硬度高(大于HRC55)、耐磨性能好等优点,解决了某些高合金实芯焊丝轧制困难的问题,同时克服了现行堆焊材料硬度高、加工性能差或者硬度低、加工性能好、耐磨性差的矛盾,并能克服焊道之间的软化现象,使堆焊表面硬度较为均匀,对耐磨件,譬如精轧辊的堆焊具有重要意义。
-
objective we start with clinical research to explore the ability and mechanism of ion conduction with chinese herbs to curing ovulatory obstacle.methods adopting the methods of clinical observation random contrast.select the cases of ovulatory obstacle dividing randomly into two groups:therapeutic group and control group,the patients of therapeutic group using ion conduction with chinese herbs with act'on nourishing blood and promoting blood circulation to dissipate blood stasis when follicle grow up to 1.4cm.we take the decoction of jia jian tao hong si wu tang conducting the unilateral lower abdomen which has the dominant follicle,treating continuously for 4~8 days and observing ovulation.the patients of control group inject hcg 10000unit when follicle grow up to 1.8cm and observing ovulation.appraising two groups ovulated rate and pregnancy rate,and detect fsh、lh、e2、p at sixteen to eighteen days of menstrual cycle.results ion conduction with chinese herbs can significantly inspires ovulation and its effection is evidently higher than control group and has a higher pregnancy rate,no side effect of ovarian hyperstimulation syndrome.conclusion ion conduction with chinese herbs has significant function on inspiring ovulation.the target effection of treating ovulatory obstacle is exact.this method has a ovulated rate and higher pregnancy rate.
采用临床观察、随机对照的方法,选择排卵障碍的患者,随机分为治疗组和对照组,治疗组在b超监测卵泡生长达到1.6cm时,给予具有养血、活血化瘀作用的加减桃红四物汤水煎剂,用离子导入仪将中药水煎剂导入有优势卵泡的一侧少腹部,连续治疗4~8时天,同时连续监测卵泡排出情况。对照组在b超监测卵泡达到1.8cm时,开始采用hcg10000u肌注,连续b超监测卵泡排出情况。评价两组排卵率及受孕率,同时在月经周期的第16~22天抽血查fsh、lh、e2、p。结果运用离子导入的方法将具有促排卵作用的加减桃红四物汤水煎剂导入有优势卵泡的一侧附件,其促排卵的作用优于用hcg肌注促排卵,而且受孕率高,无卵巢过激综合征之虞。结论中药离子导入具有显著的促排卵作用,其治疗排卵障碍的靶向作用确切,排卵率及受孕率高。
-
The research shows that In has activation to Al, making its corrosive potential decrease, and increasing the rate of H2-evolutive simultaneously. The affiliating of Zn leads In and Al to alloying, reducing the rate of H2-evolutive, and passivating aluminum. The adhibiting of Bi helps to activate Al electrode, but gets up the rate of H2-evolutive. The existent of Pb passivates Al anode, restraining the H2-evolutive availably. After compounding these elements, the general performances of complex alloys are advanced by their conjunct functions farther.
结果表明,铟对铝阳极有活化作用,使铝的腐蚀电位发生负移,但同时也会加大析氢副反应的速度;锌的加入促进了铟的合金化,减少富铟偏析相的形成,而且能极大地降低铝阳极的析氢反应速率,使其钝化;铋的引入有助铝阳极活化,但同时又会导致析氢速率的提高;铅的存在使铝阳极钝化,有效地抑制了析氢反应,但加大了阳极极化。
-
But my analysis of USAir's business was both superficial and wrong. I was so beguiled by the company's long history of profitableoperations, and by the protection that ownership of a senior security seemingly offered me, that I overlooked the crucial point: USAir's revenues would increasingly feel the effects of an unregulated, fiercely-competitive market whereas its cost structurewas a holdover from the days when regulation protected profits. These costs, if left unchecked, portended disaster, however reassuring the airline's past record might be.
不过我对于美国航空业的分析研究实在是过于肤浅且错误百出,我被该公司过去历年来的获利能力所蒙骗,同时过分相信特别股可以提供给我们在债权上的保护,以致于忽略了最关键的一点︰那就是美国航空的营收受到毫无节制的激烈价格竞争而大幅下滑的同时,其成本结构却仍旧停留在从前管制时代的高档,这样的高成本结构若不能找到有效解决的办法,将成为灾难的前兆,不管以前航空业曾经享有多么辉煌的历史。
-
In fact, if the stabilization fund of funds big enough scale, such as the above-mentioned report says the 6-800000000000 yuan scale, at the same time, there is similar to "request the lifting of the ban state-holding enterprises, and now shares repurchased shares, in 3 years can not be the reduction below 1500; funds, social security, insurance, investment funds in 1500 can not reduce below,砸盘"supporting policies such as the convoy, then the stock market stabilization fund may be A shares for A shares to work together to build the security of the bottom line is urgently needed in order to effectively prevent the A shares fell further at the same time, and gradually restore market confidence.
事实上,如果资金稳定基金规模足够大的说,如上述报告6-800000000000元规模的同时,也有类似的&请求解除禁令国有控股企业,现在的股票回购股份,在3年内不能低于1500的减少,资金,社会保障,保险,投资基金在1500年不能低于减少,砸盘&支持,如车队的政策,那么股市稳定基金,可A股A股共同努力,以建立安全的底线,迫切需要以有效防止A股进一步下跌的同时,逐步恢复市场信心。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。