同时的

Moreover, the proposition that different times cannot be simultaneous is not to be derived from a general concept.

并且，"不同的时间不能是同时的"这个命题，并不是从一个一般概念引申出来的。

The launching of the 24,000-ton tankship was contemporaneous with the completion of the new workers dormitory.

这条24000吨油轮的下水和新工人宿舍的建成是同时的。

By using the Fourier series expansion, approximate analytical propagation equations of laser beams through a paraxial optical ABCD system with different apertures are derived.

用傅立叶级数展开法研究光束通过有光阑限制的近轴ABCD光学系统的传输特性，导出了光阑透射率函数不同时的传输公式。

The stop motion or "freeze frame" capability of CID cameras enables them to accurately capture and read asynchronous high-speed events.

CID照相机的"冻结帧"或者止动装置能力使得其能够精确的捕捉并读取不同时的高速时间。

"Contemporary with Griffith among the producers and directors of popular silent films was Mack Sennett, whose slapstick comedies employed techniques developed by Griffith."

与格里菲斯同时的著名默片制片人和导演还有M。塞纳特。塞纳特在拍摄打闹式的喜剧片时借用了格里菲斯的技巧。

As analysis results show, the stress response of asphalt pavement structure is very different with the different interbedded touch types.

因此，本文试图通过三维有限元的计算方法，分析沥青路面结构层层间接触条件不同时的力学响应。

Tonally neutral to an extent most headphones and speakers only dream of, with detail to die for and effortless dynamics: revealing and involving in equal, large, measure 音色中性的程度,为大多数耳机和喇叭所YY.

细节之丰富令人抓狂，具有轻松的动态表现力。同时具备高揭示力和高吸引力这两大要素，而且程度相当，不偏不倚。

In a nod to the green movement, a gasoline-electric hybrid ML is almost a certainty while a plug-in hybrid remains possible.

为了适应绿色运动，一个油电混合动力民盟几乎是必然的，同时的充电式油电混合车仍然可能。

Infrared transmittance was also tested in the article when smoke composition granularity, density of powder charge , relative humidity ,mass of the raw materials per unit volume were different in formula.

文中还测试了发烟剂在原材料的粒度、装药密度、大气相对湿度、单位体积用药量不同时的红外透过率。

For a discussion of the behavior when allocators aren't equal see the implementation details .

有关分配器不同时的行为的讨论，请见实现细节。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。