同时的

I think it is very dangerous to say that by default all methods have both incoming and outgoing aspects.

等等。我想一个方法同时默认地同时具有这两个方面是很危险的。

As a son figure and father figure combined, Holden is an entity of contradiction. The success and controversy of Holden in part consist in his very contradiction and inexplicability.

儿子和父亲两种截然不同甚至有些矛盾的角色同时存在于霍尔顿身上，使其形象复杂，充满争议，同时也正是其魅力所在。

We use a different transmission method where binary Golay complementary pairs are sent simultaneously on the inphase and quadrature parts of the subcarrier, and compare the performance with existing method. Using our method, the radar obtains a pair of Golay sequences from only one echo, which reduces the ambiguity function sidelobes when the reflected signals are partially received, and fully exploits the property of Golay pairs.

我们采用将二位元格雷互补对以复数组合，发射时以调变正交载波的方式同时传送，并且将一个时段同时传送格雷互补对之方式，与一个时段仅传送一个二位元格雷互补序列比较，可使雷达仅接收一个回波即可得到一对格雷互补序列，以降低回波部份接收时之混淆函数旁峰，使格雷互补对之特性充分发挥。

The adjusting entries can be recorded in the journal when they are entered on the work sheet, but it is not necessary to journalize them at the same time.

调整分录在记入结账计算表的同时可以记入记账，但并没有必要同时进行。

If two parties want to sign a contract C over a communication network, they must "simultaneously" exchange their commitments to C Since simultaneous exchange is usually impossible in practice, protocols are needed to approximate simultaneity by exchange partial commitments in a piece by piece manner The party of secondly sending commitments may have a slight advantage; a "fair" protocol must keep this advantage within acceptable limits The protocol for signing a contract is improved based on the research result of secure multiparty computation In this protocol, the parties obliviously transfer the signed bit and the committed bit; the other parties can prove the validity of this bit based on the confirming sub protocol, but he cant gain more information about the whole signature by accumulating the signed bit or the committed bit After the parties exchange the whole signed information, they declare the commitment about the signature respectively, and gain the whole signature of the other party At this moment, the party doesnt care about the advance quit of the other party, because he has gained the whole signed information Finally, it is proved that this protocol is quit fairness

在网络环境中解决合同签订问题需要保证信息交换的同时性，以前提出的协议都会给第 2个发送者部分计算特权，利用不经意传输协议则可以解决这个问题在协议执行过程中，参与者将合同的签名位以及他对签名位的承诺不经意传输给对方，对方可以利用验证子协议证明该位的有效性，但是他却不能通过位交换次数的增加获取更多的完整签名的信息；在完成签名位的交换之后，参与者分别宣布承诺，并得到对方对合同的完整签名；在宣布承诺时，协议参与者已经获得全部的签名内容，要么是签名位，要么是对方对该位的承诺，因此参与者并不需要担心对方提前终止协议在文章的最后利用多方安全计算的结论证明了该协议满足终止公平性1 引言两个参与者A和B想要通过网络协商签订合同C 为了保证公平性，参与者必须同时交换自己对合同的签名，然而在实际的网络环境中，想要完全同时地交换对合同的签名是不可能的，他们必须将签名分成若干块依次地执行，以保证大致的同时性但是这种方法依然存在着问题

Clodextrin concentration, applied voltage , temperature of capillary and background electrolyte pHon the separation

分析， 国内外均未见MSA与阴离子及有机酸同时测定的报道。本文建立了一种同时分析测定这些

Meantime, through great deal of experiments, spark advance angles, ignition dwell angles, start injection width and electrical throttle threshold were optimally controlled. At last, quick response time of hydrogen-fueled engine was realized, speed stability after successful start was controlled. At the same time, backfire, preignition and fire a gun in the start state of hydrogen fueled engine were avoided.

同时通过大量试验调试，对点火提前角、点火闭合时间、喷气正时、电子节气门开度、起动喷气脉宽进行优化控制，使发动机起动响应时间快，起动后转速波动平稳；同时避免了氢燃料发动机起动时易出现的回火、早燃、放炮等异常燃烧现象。

But of course it confines sex to marriage, and it does continue this absolutely essential link to procreation.

但同时也将界定在婚姻范围之内，同时也与生育后代的活动紧密相连。

Simultaneous sampling of particle size distribution and Doppler signal, data managing, data processing, result output.

该软件系统着重解决了粒子尺寸分布和速度的同时测量问题，具有以下三种功能：（1）粒子尺寸分布和Doppler信号同时采集、数据管理、数据处理、结果输出。

As well as cutting output and running down inventories, companies are also savagely cutting capital investment.

在减少产出以及降低存货量的同时，企业同时还正在大幅削减资本投资。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。