同时期的

Its artistic value and social development may be more advanced compared with contemporary primitive cultures in Yellow River basin and Yangzi River basin, and has an important position in History of Chinese cultural development.

就泛红山文化而言，是以她精美的玉器和独特的造型令人震撼而闻名于世。其艺术价值和社会文明发展程度或许高于同时期的黄河流域和长江流域文化。

M Bakhtin and other literary critics,we can find in her poems such modern features as dematerialization ,centrifugality,and heteroglossia,which are entirely different from the styles that were prevailing in the literary works in her time.

采用现代文学评论家巴赫金等人的观点，我们可以发现狄金森诗歌中的"非物化"、"离心力"、"杂语性"和"小说化"等倾向，与她同时期的作家风格相距甚远。

The most populous of contemporary Native American groups in the United States, the Navajo are

是美国同时期的美洲印第安人部落中人口最稠密的。

The most populous of contemporary Native American groups in the United States,the Navajo are noted as stockbreeders and skilled weavers,potters,and silversmith s.

是美国同时期的美洲印第安人部落中人口最稠密的。纳瓦霍族人以豢养家禽，技术熟练的纺织者，制陶者和银匠而著名

Polak's result is as strong as any of the contemporaneous global convergence results for either steepest descent or a globalized quasi-Newton method.

Polak的结果和同时期的任何最速下降或全局拟牛顿法的结果一样强。

His offer of 60 dollars a share was 67% above the market price at the time of the offer.

他的报价为60美元一股，高于同时期的市场价格的67%以上。

Ever certain that the fifty-year struggle with the Soviet Union was indeed a war, Gates makes candid appraisals of Presidents, key officials, and policies of the period.

更肯定了五十五年来美国与苏联的长久之战，盖茨在书中对同时期的历任总统、重要白宫官员和政治决策作出了坦诚、直白的评估。

But the manner and extent was far greater than other warlords of the same period.

其方式和程度远远超过了同时期的其他军阀对大臣的重用。

Q: Your father John is a former Rallycross driver, but the dad of which other of your F1 contemporaries was also a Rallycross racer?

问：你的父亲是一个前拉力车手，那么你知道和你同时期的 F1车手里面哪个人的父亲也是个拉力车手吗？

They are decorated with small round windows that remind you of ships, bent roofs and twenty-foot high walls of glass that make them special when compared with other architecture form the same period.

它们用小圆窗装点，这能使你联想到轮船，穹顶和高20英寸的玻璃墙，使它们与同时期的建筑相比别具风格。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失