同时存在

The paper consider actual conditions of Hebei , and carefully analyzied the questions in highway investment and financing. Considering of country investment and financing heavy policy environment, it proposes that Hebei should not stay the highway investment and financings " wait for, by, take ", relying on governmental investment simply, but should fully give play to the role of capital market and financial market. In insist of the policy on " interconnected system loan interconnected system return ", attract social fund extensively, form the macroclimate that the society runs the traffic;Consider the highway assets of the whole province as a whole, make the financing scheme , vitalize the assets. Through capital market, take bid way, project jointlies operate, corporatization, shareholding system, try such ways as franchise operation ,etc. boldly in newly-built project. At the same time, devote more efforts to standing in the government"s policy to highway, set up the capital construction of highway development. Turn to capital market management focal point , investment and financing of management from project management, change direction " melt" from " throw ", open up with innovative idea dissolving enter road construction practice really, try some new financing methods boldly , only in this way , could arouse every side"s enthusiasm further , really open up the unexhausted source for the benign development of road construction of Hebei.

本研究报告充分考虑了河北省的实际情况，对河北省公路投融资工作中存在的问题进行了深入、细致的分析，针对目前国家在公路投融资大的政策环境，提出了河北省公路投融资不能停留在"等、靠、要"，单纯依靠政府投资上，而是应该充分发挥资本市场和金融市场的作用；在坚持省交通厅"统贷统还"的政策下，广泛吸引社会资金，形成社会办交通的大气候；将全省的公路资产统筹考虑，制定融资方案，将资产盘活：通过资本市场，采取招投标方式，将有条件的公路项目进行合资合作、公司化、股份制改造，新建项目大胆尝试特许经营等方式：同时加大政府对公路的政策支持力度，建立公路发展基建；将投融资管理的重点，从项目管理转向资本市场管理，从"投"转向"融"，把开拓与创新理念真正溶入公路建设实践，大胆尝试一些新的融资方法，只有这样，才能进一步调动各方积极性，真正为河北省公路建设的良性发展开辟不竭之源。

At the same time, he is a tragedy maestro, he pays great attention on exist, fortune and end-result.

同时，他还是一位悲剧艺术大师，他对人的存在、命运、归宿表现出极大的关注。

And 0.4～0.6 respectively for the induction coil with round crosssection and rectangular cross-section; The magnetic flux density of coil made with round pipe was nonuniform, especially near the inner wall of coil turns that caused a fluctuation of electromagnetic pressure on the surface of liquid metal and had a bad effect for forming a sample with uniform cross-section and smooth surface; The system of screen and restraint magnetic field not only had an efficient effect on restraining the electromagnetic stirring and stablizing meniscus, also caused the conecial periphery of melt to be vertical; The position of top and S/L interface of melt had a direct effect on the meniscus shape. The meniscus profile varied from cone-shaped through column to cucurbituceous shape with the increase of top height or decrease of S/L interface.

对圆形截面、矩形截面感应圈来说D/H分别取0.7～1.1，0.4～0.6较为理想；对多匝感应圈来说，在匝间处存在漏磁，易引起熔体表面起伏不平，这种现象在用圆铜管绕制的感应圈中较为明显；屏蔽—抑流系统的加入可以消除电磁搅拌，使熔体稳定性增强，同时可使形态呈锥形的熔体侧面变得垂直成为理想形态；熔体上液面、固/液界面的选位直接影响成型形态，上液面升高，熔体形态经历锥形→柱形→葫芦形的转化，固/液界面下降则经历锥形→葫芦形的转变。

At the same time, I will make a simple remark on the existing problems in the past research and later trend.

同时对该植物研究中存在的问题及今后的研究方向做一简单的评论。

For ten years, serve to socialist market economy and country democratic legislative work our country arbitrate the system, while unceasingly grow expand with fast development, also exposed its existence certain "will be congenitally deficient" and "the day after tomorrow maldevelopment" weakness.

十年来，服务于社会主义市场经济和国家民主法制建设的我国仲裁制度，在不断成长壮大和快速发展的同时，也暴露出了其存在的某些"先天不足"和"后天发育不良"的弱点。

While the details are controversial, and it now appears that many of the major divisions within the Mammalia had already evolved well before the K/T event, there can be little doubt that mass extinctions must have a significant influence on the tree of life and the avenues it will take.

尽管其细节上还存在争议，同时现在看起来许多哺乳动物的主要分支在白垩纪灭绝事件之前就已经进化得很好，但，毫无疑问的，大灭绝一定对于生命树及其选择的道路产生了重大的影响。

In a word, there is no denying the fact that Commercialism and Mammonism erode all spiritual values, and degenerate the cultural fabrics of a society.

一句话，如今存在一个不可否认的事实，那就是商业社会和拜金主义腐蚀了所有的精神上的价值观念，同时退化了一个社会的文化结构。

Many long tunnels with bigger diameter used to water diversion are buried under deep strata with complex geology condition. The TBM is the first construction method because of its advantage of the high boring speed. TBM is a type of man-sized machine with high mechanisation and automatization used to boring tunnels, TBM's technique is composite.

本次论文在对TBM 文献资料的积累及本人施工工作经验的基础上，借鉴前人丰厚的研究成果，同时结合目前本人所从事的具体TBM 隧道工程项目，应用所掌握的理论知识，利用项目所配置的施工条件，针对目前TBM 在隧道工程应用中存在的问题做了大量的系统的研究工作，并取得了一定的研究成果。

On the other hand, in bringing these benefits, there are many problems and hidden dangers, and the occurrence of the corresponding accounts receivable management costs is one of them.

另一方面是，在带来这些利益的同时，也存在着诸多的问题和隐患，而发生相应的应收账款的管理成本则是其中之一。

Network sightseeing is a kind of form that seek novelty, add trouble to, expression exists and pays close attention to not just, it also watchs some kind of manner of smooth member in expression at the same time.

网络观光不仅仅是猎奇、凑热闹、表达存在和关注的一种形式，它同时也在表达观光成员的某种态度。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失