同时存在

He is the author of six books - Considering the Horse , A Good Horse is Never a Bad Color, Horses Never Lie, Life Lessons from a Ranch Horse, Horsemanship Through Life, and his latest Big Horses, Good Dogs, and Straight Fences.

马克同时也是六书(six books - Considering the Horse)的作者-就马匹的立场而言，一匹良驹不会有杂色的存在，同时马匹也是个忠实的朋友，这些都是从牧场马匹，马术比赛，日常生活还有他最近饲养的忠心爱犬-一批大马以及笔直的围篱上面，所获得的生活启示。

And a new mechanism is provided to store the data of OWL in relational database, the hierarchy structures of classes and properties defined in the OWL are also kept through views of the database system. 2、 Proposed a new method of using Finite State Machine and execution tag tree to describe the excution logic of existing grid service and the goal service specified by users, using Deterministic Propositional Dynamic Logic and FSM to determine the composable of goal service and make the composition plan. The computation complex is also discussed 3、 Designed some algorithms to compose existing grid services according to user requirement.

同时提出了一种新的机制，使用关系型数据库来存储OWL定义的实体，使用视图表示OWL中定义的类之间和属性之间的层次关系； 2、提出了使用有限状态自动机和执行标记树，表示网格系统中存在的网格服务和代表用户需求的目标服务的执行概要和逻辑，结合确定性动态命题逻辑，研究了目标服务的可组合性和自动组合模型，并讨论了组合模型的计算复杂度； 3、设计了一种根据用户需求来组合已存在的网格服务的算法。

Moreover, style is a branch of the culture system.

同时文体又是文化母系统的一个子系统，它表征着同时又受制于文化母系统，是一种独特的文化存在方式。

Glucose A monosaccharide (C6H12O6) occurring widely in nature as a storage compound: it occurs as glucose units in sucrose (which is hydrolyzed to glucose and fructose) and GLYCOGEN, as well as in STARCH and CELLULOSE.

葡萄糖：是普遍存在于自然界的一种单糖（ C6H12O6），可以作为储藏物质。葡萄糖是蔗糖（可水解生成葡萄糖和果糖）和糖原的基本单位，同时也存在于淀粉和纤维素中。

This article starts with the comprehensive understanding of the housing vacancy rate and in-depth comparison of domestic index system with foreign countries'. The article than moves on to the still yet rising housing vacancy situation and the so-caused reason .

本文根据目前我国房地产市场飞速发展同时该领域关于房地产市场是否过热是否存在泡沫等争议不断的现状出发，从国外很好反映房地产行业状况的住宅空置率这一角度切入，试图对我国的房地产市场存在的相关问题和争论进行这一角度的分析。

Heating principle of intermediate frequency induction furnace and some problems in shunt-wound power source spacer circuit were discussed.

对中频感应炉的加热原理和并联型电源逆变电路存在问题进行了探讨，并就此逆变电路存在问题进行了改进，同时，采取措施减少中频供电线路的损耗，实践表明：改进后的逆变电路能全功率输出以及启动能力提高，且节能效果显著。

In order to develop and modify Gregory scheme for cumulus convective parameterization,we make the improvement as follows:(1) The large-scale moisture convergence is taken into account and the organized inflow,which occurs in the area of large-scale moisture convergence and is directly proportional to it, is added to turbulent airflow.(2) The influence on saturation vapor pressure exerted by supercooled water is taken into account and the initial mass flux is adjusted. Based on diagnosis of the air heating and moistening, the downdraft airflow is adjusted.(3) Based on the character of our country heavy rainfall,which usually occurs in the mixed cloud consisted of stratocumulus and cumulus, the process of excessive convection is restrained by organized outflow in the top of cloud and improving downdraft current and by reducing the evaporation of rainfall and release of latent heat.

为了改进和发展Gregory积云参数化方案，(1)考虑了大尺度水汽辐合对积云对流的影响，即在混合卷入中加入有组织的卷入，让有组织的卷入存在于有大尺度水汽辐合的层次上，并且与大尺度水汽辐合直接成比例；(2)考虑了过冷水存在对饱和比湿的影响，调整了初始的质量通量，并且根据对大气加热加湿的诊断，调整了大气向下拖曳的强度；(3)根据我国降水多由层状云和嵌入其中的对流云混合产生的这一特点，对于过强对流过程进行抑制，在云顶加入有组织的卷出，同时加大向下拖曳的强度，减少蒸发以降低潜热的释放，抑制过强对流的发生。

A ccording to Wikipedia,"Scientists include theoreticians who mainly develop new models to explain existing data and experimentalists who mainly test models by making measurements-though in practice the division between these activities is not clear-cut, and many scientists perform both."

根据维基百科，&包括理论学家在内的科学家专注于开发新的模型以解释目前存在的数据，同时实验家主要专注于通过做实验的方式来测试模型--然而在实践中，对这两种行为的划分并不明显，并且很多科学家同时做了这两件事（译者注：开发新模型和测试模型）&。

I argue that it is crucial that we investigate the form of representation, legal, political and aesthetic, within which 'queer' Asian migrants are given recognition and definition by the US state, to query if such representation far from being felicitous, is yet another mode by which Asian diasporic sexualities are constitutively occluded at the very moment of their asserted historical emergence.

这种法律上的承认和保护是对酷儿的政治的、法律的和审美的再现。我认为非常有研究价值。在这种再现中，酷儿身份的亚裔移民被美国政府定义、认可。但我们有必要追问这种再现是一种福祉，还是另一种模式的禁锢。海外亚裔的性存在是不是在刚刚宣布了它的历史性的存在的同时，就被这种模式所建构和禁锢了。

Thirdly, by con-utilaziont of many methods such as exploitation and geology, dynamic producing process monitoring, water invasion behavior, core analyis and numerical simulation, 10 kinds of reservoir scale remaining oil distribution pattern in the steam huff and puff super heavy crude oil reservoir was put forward. Also, remainling oil distribution in the sand bed scale and sublayer scale were pointed out.Fourthly, Microcosmic displacement experiment was conducted for hot water driving in 100℃and 120℃. and steam drive at 170℃condition. Microcosmic remaining oil distribution characteristics were summarized. Remaining oil microcosmic distribution by steam drive at 170℃is different from that at 100℃, 120℃hot water driving. After the steam drive, there are three types of remaining oil distribute regular pattern, whic is impacted by many affecting factors like pore configuration, wettability and interfacial tension.

分析了砂层组规模和小层规模的纵向和平面剩余油分布规律。4、通过微观驱替实验，研究了100℃和120℃的热水驱及170℃蒸汽驱条件下剩余油的微观分布形态。170℃条件下剩余油微观分布形态同时受孔隙结构、润湿性及界面张力多种因素的影响，主要有三种形式：在油、汽、水三相共存的孔隙中，剩余油分布于汽、水之间，为薄膜状和弯月状；在只有油、汽两相共存的孔隙中，大孔道中主要是蒸汽，剩余油在细小的孔喉和孔隙角隅处以段塞或不规则状态存在；由于高温水蒸汽对原油具有萃取作用，剩余油以一种细小的珠滴状存在于孔隙表面。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。