同时地

Fully and clearly analytic expression of multiwavelet transformation is given .The experiment of speckle reduction to US image is implemented by choosing local error as threshold. Results show that multiwavelet transformation is useful for speckle reduction and there have little noise and reserve important image features such as boundary when compared to results obtained from existing the denoising methods alone.

在二维图像阵列的应用方面，通过采用局部方差作为阈值，对超声斑纹图像进行阈值化去噪处理的实验结果表明，多小波变换在有效抑制斑纹噪声的同时，相对于其他方法还能更好地保留原图像的边界等重要特征信息。

In the CAD system for progressive dies, the method is introduced to automatically generate geometric models of stampings through inputting the product drawings by AutoCAD and picking-up the entity information from DXF files and programming with ObjectARX and C＋＋ language, at the same time, generating algorithm of close contour lines and unidirectional chain-table structure are used to express the models of stampings, the class and direct judgment of contour lines are realized and the entity existing side is judged by analytical geometry, which efficiently solves the problem of automatic input of drawings of stamping and providing information of process planning and mold design.

在级进模CAD系统中，将产品的图形信息以AutoCAD直接绘图形式输入到计算机中，从AutoCAD的图形交换文件中提取信息，采用面向对象的二次开发工具ObjectARX和C＋＋语言编写接口程序，并通过封闭轮廓的生成算法自动生成冲裁零件的几何模型，且用单向链表的形式加以表达，同时对冲裁零件图形的轮廓进行分类与走向判定，采用简单的解析几何方法对实体存在侧进行判定，有效地实现了零件图形的自动输入，为级进模CAD系统的工艺计算和模具工作部分的设计等提供了必要的信息。

Electronic-commerce has strongly advanced the world's economy and commerce's development; it also changes our life style and anamnesis concept.

电子商务作为一种新型的贸易方式，极大地促进了全球经济贸易的发展，同时也正在改变人们的生活方式和思想观念。

The residential district of the Albaycin is a rich repository of Moorish vernacular architecture, into which the traditional Andalusian architecture blends harmoniously.

阿尔巴济住宅区保留着大量摩尔人建筑风格的各式建筑，同时在这些建筑中还可以看到传统的安达卢西亚建筑风格被完美地融入了其中。

In view of this, this paper attempts to take the overall situation of the port industry in our country as the background, Xigang northern zones anear oceans as the target, the SWOT as the analytic method, the analysis for the internal and external environment of Xigang northern zones anear oceans as the basis, in order to propose a comprehensive and systematic Xigang maritime economic zone development strategy.

鉴此，本文试图以我国港口业的总体状况为背景，以西岗临海地区为对象，运用 SWOT 分析法，在分析临海地区的内部环境和外部环境的基础上，立足西岗地区的未来，全面系统地论述了西岗临海经济带的发展战略，包括战略目标和战略定位，同时对实现西岗临海经济带战略目标的实施提出了相应的实施策略和建议，即加强临海地区的规划建设，完善临海地区服务体系，推动联合腹地共同发展，实现可持续发展以及发展西岗地区六大产业。

A ship course controller is designed for Norrbin nonlinear ship mathematical model with matching uncertainty. Combining the backstepping algorithm with the nonlinear damping algorithm to design controller, the nonlinear damping is used to cancel the uncertainty. The integral item is introduced in the design to improve the performance of the controller. Now, general ships can only use the electric gyrocompass to measure the course angle, but they have no equipments to measure the angular velocity, so in this article another ship course controller of output feedback is designed for Norrbin nonlinear ship, firstly the angular velocity is estimated by the observer and then the ship course controller is designed.

本文基于含有匹配不确定项的Norrbin非线性船舶数学模型，将backstepping算法和非线性阻尼算法相结合设计船舶航向控制器，利用非线性阻尼来抵消系统的不确定项，同时为了更好地改善系统的性能，在设计过程中引入了积分项；由于目前一般船舶只有电罗经用于测量船舶的航向角，还没有测量船舶航向角速度的设备，因此，针对Norrbin非线性船舶模型设计了一种输出反馈控制器，首先利用观测器对船舶航向角速度进行估计，然后再设计船舶航向控制器。

Anole since its inception, the heating elements of the market enjoy a certain reputation, in China we continue to introduce advanced technology and management experience, especially in the heating roll bar into the heating coil volume molding technology , we have reached a similar level of Germany, but also shortened the delivery time, in accordance with the requirements of customers of all sizes vol heating coil.

Anole 自成立以来，在加热元件的市场上享有一定声誉，在中国大陆我们不断地引进先进的技术和管理经验，尤其是在加热直条卷成加热圈的卷成型技术上，我们已达到了德国相似水平，同时也缩短了交货期，能按照客户要求卷各种尺寸的加热圈。

So, English majors lose, engineering wins, and what looks like an Up or Down question says more about the demographic of the answerer than any prediction of the future.

由于孩子们更积极地练习这些技能，同时，也有更大的动力练习他们的技能，阅读、书写和交流将变得更加的流畅。

Thorndike's dissertation provided a vigorous critique of anecdote, introspection and anthropomorphism, and employed a set of new methods for studying behavior systematically and quantitatively under controlled conditions.

桑代克的论文有力地批判了轶事法、内省法和人神同型同性论，同时引进了一系列新的方法用于在特定条件下的系统的数量化的学习行为。

My heart pounded in anticipation of what was to come,but there was also a sense of relief.

我已料到将要发生的事情，我的心因而猛烈地跳动起来，同时也有一种解脱的感觉。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。