同时发生的

Currently, we do not know why it hangs and why it appears to have funny messages in booting.

我们暂时不能够解释为甚麼会发生这个问题﹐同时一些不经常发生的事故。

When Romeo learns that Juliet is a Capulet and therefore his enemy, he wishes that it were not true.

When -是指'当下/一…就' 所以 learn 和 wish 几乎是同时发生，没有必要区分发生的时间先后

To realize real time fault detection and diagnosis when multi sensors have faults simultaneously in the linear control system, a set of two ellipsoid confidence region s was constructed based on two ellipsoid overlap method.

双椭圆相交法可以用于多个传感器同时发生故障的线性控制系统，不仅能够快速、准确地检测出故障发生的时刻，并且能将故障定位到发生故障的传感器。

The action, proceeding in the way defined, as one continuous whole, I call simple, when the change in the hero's fortunes takes place without Peripety or Discovery; and complex, when it involves one or the other, or both.

我所谓简单，是指当英雄的命运没有发生急转或者发现，行为按既定的，作为一个连续整体的方式进行；所谓复杂，是指当英雄的命运发生急转或者发现，或者两者同时发生。

The Hp is rather serious factor in gastric cancer, and serious factor in gastritis or gastric ulcer, too. The Hp have pilosity stage at 45~55years regardless of male or female.

Hp是胃癌发生的重要因素，同时也是胃炎和溃疡发生因素，无论是男性还是女性在45～55岁之间属于Hp多发阶段。

Mucoepidermoid carcinoma in maxillary sinus is rare. A review of the English literature on mucoepidermoid carcinoma found no other cases occurred in maxillary sinus and pterygoid plate region at the same time.

发生於上颚窦之黏液表皮样癌在临床上相当少见，而同时发生於上颚窦及蝶骨翼状突的病例则更为罕见。

It gains better performance on periodical attacks over non-periodical attacks. IEEW is more suitable to DoS attacks. By constructing characters on normal flow, SMEW predicts unknown attacks with anomaly flow.Proposing an Intrusion Response Technical ArchitectureMost of active intrusion response technologies are covered.

前者依据特定攻击发生的历史规律，预测网络攻击的未来发生次数，同时分析了时间粒度对预测结果的影响，以及算法对周期性攻击和非周期性攻击的预测效果；后者通过建立正常流量测度指标，对新型攻击的发生进行预测。

The floral primordium is initially circular, along with the edge of which slight concaves occur. The outmost whorl of tepal primordia arises as a result of apical meristem division and the floral primordium then is in the shape of triangle. Two further whorls of tepal primordia arise in spiral acropetal sequence and are alternately arranged. When the innermost whorl of tepal primordia is at the late developmental stage, the foremost stamen primordia arise almost simultaneously in spiral acropetal succession and all of the stamen primordia are ultimately arranged in a triangle-cone form. Late in stamen primordium development, carpel primordia arise as same as the young stamen primordia and grow laterally. Grooves are present on the adaxial side of each carpel and develop into ventral sutures gradually closing up.

观光木的花原基最初为近圆形，随着顶端分生组织的活动，花原基边缘处出现浅凹，形成第一轮花被片原基，此时，花原基呈三角形排列，后两轮花被片原基依次发生，与前一轮互生；在内轮花被片发生的后期，最初几枚雄蕊原基几乎同时出现，呈螺旋状向顶发生，最后排列成三角圆锥状；雄蕊原基发育后期，心皮原基开始发育，形状与发育初期的雄蕊原基相似，随后心皮原基进行侧向生长，在近轴面出现浅凹，进而发育为凹槽，形成腹缝线，最后腹缝线完全愈合。

Similarly, if the strong shear, which could suppress all the scattering in the quiescent two phase region, stopped, the follow-up phase separation also displayed characteristics of anisotropism and relaxation, In this dissertation, the transposed"butterfly'and"streakpattern were observed for the first time within the shear-history-influenced phase separation, which is found closely relevant to the anisotropical relaxation behavior of macromolecules. 5. The phase separation kinetics of PS/PVME under oscillatory shear was further studied on the base of that done under simple shear. It is found that, under specific temperature and strain amplitude, the occurrence of phase separation is strongly contingent on oscillatory frequency and only intermediate frequency could effectively induce phase separation; If all considered oscillatory shear could stimulate phase separation, a fixed frequency can maintain specific most probable phase size and higher frequency yields smaller phase, which makes a higher elasticity but weaker stress relaxation; Furthermore, higher frequency can produces stronger compulsory oscillation on the MPPS but won't change the mean of the MPPS. Under given frequency and strain amplitude, the phase separation kinetics dramatically depends on the phase angle of oscillation and the phase separation corresponding to different phase angle follows different dynamical process.

在简单剪切场下相分离动力学研究的基础上进一步对振动剪切场下PS／PVME的相分离动力力学进行了尝试性的研究，发现：在一定温度和振幅条件下，相分离的发生强烈的依赖于振动频率，只有中等频率的振动剪切才能有效地促进相分离的发生；在都能使相分离发生的前提下，一定频率的剪切能够使体系维持一定的最可几相尺寸，较高频率的剪切导致体系形成的相区尺寸较小，因而体系的弹性效应较强而应力松弛效应较弱；同时，更高频率的剪切对最可几相尺寸的强迫振动效应越强，但不会使最可几相尺寸的平均值发生改变；在一定的振幅和频率条件下，相分离的动力学过程会强烈地依赖于相位角，不同相位角对应的相分离遵循不同的动力学过程但机理一样。

The secondaries of the transformers are connected in parallel through a special type of device, called a network protector, to a secondary bus.

二次点状网络对大负荷供电最可靠，只有当所有的一次馈电线同时发生故障，或故障发生在二次母线上，电源才会中断。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失