同时发生的

With that in mind, for everything the first half of the season was, it was both satisfactory and unsatisfying at the same time.

带着这个观点，对于上半个赛季的所发生的事情来说，都是既可以令人满意，同时也令人不满意的。

The data that comes back from sensor feedback repeats on other data bus line carry out, this process and written process are coinstantaneous.

从传感器反馈回来的数据在其他的数据总线上几回执行，这个历程和写的历程同时发生。

Because be mingled with of the sulfide in rolling process steel and rolled steel are coinstantaneous,be out of shape , its want to the influence of the mechanical function of direction of rolled steel length relatively blame rolling direction is mechanical the impact of function is little much.

由于轧制过程钢中硫化物夹杂和钢材同时发生变形，其对钢材长度方向的力学性能的影响要较非轧制方向力学性能的影响小得多。

The presence of hyperpneumatization of the frontal sinus concerns with the angle from the line between the junctional point and attachment point of cribriform plate to horizontal line, with the more large angle, the more high rate of frontal gasification, and the more deep olfactory fossa.

额窦高度气化与眶板垂直切线与前颅底交点，这点与中鼻甲骨质筛板附着点的连线与水平线夹角的大小有关，这个夹角越大额窦高度气化发生的几率越大、同时嗅凹也较深。

This paper summarized the variations in DNA and protein comparing to the culturable cells. We also discussed the ability of cells to resuscitate from the VBNC state and return to an actively metabolizing and culturable form. Some new methods for monitoring the VBNC state were listed. Finally the future was suggested.

本文介绍了进入VBNC状态细菌在DNA、蛋白质组成等方面发生的变化，复苏过程，同时还介绍了VBNC状态的最新检测方法，最后对VBNC状态未来的研究方法进行了讨论。

About the game: QQ flight flight island is the world's first casual online games shooting it in the desert island "Nanaimo" occurred against the backdrop of adventure and challenges, the use of fire fighting flying way into the card collection system at the same time, props synthetic systems, pets growing the system, housing system, such as RPG elements for players to create a new concept of leisure network!

游戏简介：QQ飞行岛是全球首款飞行射击休闲网络游戏，它以在荒岛&Nanaimo&发生的冒险和挑战为背景，采用飞行射击的战斗方式，同时融入卡片收集系统、道具合成系统、宠物成长系统、房屋系统等RPG要素，为玩家打造了一个全新概念的休闲网游！

A clear asymmetry occurred in both subliminal and supraliminal conditions, but completely opposite to the one expected.

一种明显的不对称同时发生在潜意识和有意识的情况中，但完全对立于原本人们所期待的那样。

During a period of intervening time;meanwhile.

伴随的同时发生或共存的；相伴的。

Meanwhile, Ed Zander continued to reap the dividends of Geoffrey\'s work as the company made billions in profit from overselling the RAZR for years.

在这一切发生的同时，Ed Zander却在收获Geoffrey的工作成果带来的滚滚红利，毕竟公司在好多年里依靠压榨RAZR这款产品赚了不少钱。

The polymerization of monomer procreated easily in the presence of silver nitrate and the monomer conversion increased with silver nitrate increasing below its critical concentration.

这种双原位合成技术能够在室温常压下实施，银离子的还原和单体的聚合同时发生，相对简单、省时，有望用于制备其它不同尺寸和组成的无机/聚合物纳米复合材料。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失