同时发生

As for the surface cultural discontinuity, the teachers should actively help the students to adjust to the new environment. Encountered with deep cultural discontinuity, the teachers should work as the cultural "intermediator", trying to avoid cultural conflicts in advance, and meanwhile leading th e students to the experiences of different cultures, so as to foster the students' ability of cross-cultural understanding and intuition.

针对 浅层文化中断，我们主张教师要主动帮助学生积极、有效地适应新环境和场景：针对深层文化中断，教师应以"文化调解人"的形象出现，避免强加于人，有预见性地减少文化冲突的发生，同时，合理引导学生体验跨文化的相互理解，培养学生跨文化的理解与直觉的能力。

As for the surface cultural discontinuity, the teachers should actively help the students to adjust to the new environment. Encountered with deep cultural discontinuity, the teachers should work as the cultural "intermediator", trying to avoid cultural conflicts in advance, and meanwhile leading the students to the experiences of different cultures, so as to foster the students ability of cross-cultural understanding and intuition.

针对浅层文化中断，我们主张教师要主动帮助学生积极、有效地适应新环境和场景：针对深层文化中断，教师应以"文化调解人"的形象出现，避免强加于人，有预见性地减少文化冲突的发生，同时，合理引导学生体验跨文化的相互理解，培养学生跨文化的理解与直觉的能力。

Encountered with deep cultural discontinuity, the teachers should work as the cultural "intermediator", trying to avoid cultural conflicts in advance, and meanwhile leading the students to the experiences of different cultures, so as to foster the students' ability of cross- cultural understanding and intuition.

针对浅层文化中断，我们主张教师要主动帮助学生积极、有效地适应新环境和场景：针对深层文化中断，教师应以"文化调解人"的形象出现，避免强加于人，有预见性地减少文化冲突的发生，同时，合理引导学生体验跨文化的相互理解，培养学生跨文化的理解与直觉的能力。

This will allow you to resolve the problem quickly while retaining the best possible interrelationship.

这会允许你在保持可能发生最佳互动的同时迅速解决问题。

Minnie Driver and Eddie Izzard star in this well received FX series based on the concept of what happens when a family of traveling con artists finds its way into a wealthy suburban community fooling everyone around them into thinking they belong while trying to convince themselves of the same thing .

美妮司机和埃迪 izzard 明星在这广受欢迎的FX系列概念的基础上，会发生什么当一个家庭的旅行协商艺术家认定，其方式成为一个富裕的郊区社区愚弄他们周围的每个人都以为他们所属的同时，试图说服自己同样的事情。

Masticatory muscle force and jaw movement influence each other, so we have to study their mutual relationship.

下颌运动和肌肉力之间相互影响，肌肉长度和收缩速度随下颌的位置变化而发生改变，同时肌肉力又作用在下颌上使之继续运动。

Marasmic kwashiorkor is a mixed form of PEM, with edema occurring in children who are marasmic, and who may or may not have other associated signs of kwashiorkor.

混合型营养不良表现为PEM不同症状的结合。如消瘦型营养不良的患儿发生浮肿，同时可能伴有浮肿型营养不良的其他症状。

And, whilst it's handy to know about the current Australian labour market, skills shortage areas could change between now and when you enter the workforce.

同时要注意的是虽然现在很容易就能考察得到目前的劳动力市场的状况，但是在当你完成学业步入职场的时候就业市场可能会发生变化。

The author develops a urban traffic control model and derives the optimality conditions of traffic control by optimization theory and Lagrangian function.

然后，在享受现代交通工具便利的同时，我们也面临着交通拥挤、堵塞和事故频繁发生等带来的困扰和对国民经济的制约。

At the same time, the lampblack or pharyngeal cancer, the lung cancer occurs suspicious factor.

同时，油烟还是鼻咽癌、肺癌发生的可疑因子。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。