同时发生

My heart pounded in anticipation of what was to come,but there was also a sense of relief.

我已料到将要发生的事情，我的心因而猛烈地跳动起来，同时也有一种解脱的感觉。

On one hand, exhibiting talent in the course of antiphon give rise to oddish ryhme and allusion, even language and sense break apart. On the other hand, it motivated poets to explore poetic aesthetics and innovate on and on, which promoted the prosperity of poetry terrace.

唱和诗的赓和逞才，一方面造成了唱和诗押韵、用典方面的求新求怪，时有文意割裂的现象发生；同时，它激发诗人去钻研诗艺，在艺术上寻求创新，不因循守旧，这对元祜诗坛的繁荣也起了一定的促进作用。

On one hand, exhibiting talent in the course of antiphon give rise to oddish ryhme and allusion, even language and sense break apart. On the other hand, it motivated poets to explore poetic aesthetics and innovate on and on,which promoted the prosperity of poetry terrace.

唱和诗的赓和逞才，一方面造成了唱和诗押韵、用典方面的求新求怪，时有文意割裂的现象发生；同时，它激发诗人去钻研诗艺，在艺术上寻求创新，不因循守旧，这对元祐诗坛的繁荣也起了一定的促进作用。

The various colours significant of various degrees of vitality (white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar): their degrees of brilliancy: their magnitudes revealed up to and including the 7th: their positions: the waggoner's star: Walsingham way: the chariot of David: the annular cinctures of Saturn: the condensation of spiral nebulae into suns: the interdependent gyrations of double suns: the independent synchronous discoveries of Galileo, Simon Marius, Piazzi, Le Verrier, Herschel, Galle: the systematisations attempted by Bode and Kepler of cubes of distances and squares of times of revolution: the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion: the sidereal origin of meteoric stones: the Libyan floods on Mars about the period of the birth of the younger astroscopist: the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of S.

357显示出不同程度之生命力的缤纷色彩（白、浅黄、深红、朱红、银朱）；诸星之亮度；一直包括到七等星、以等级标志的诸星之大小；诸星的位置；御夫座；沃尔辛厄姆路；大卫的战车；土星光环；螺旋星云凝固后形成有卫星的恒星群；两重大阳相互依存的旋转运动；伽利略、西蒙。马里乌斯、皮亚齐、勒威耶、赫歇耳、加勒等人各自独立地同时所做的发现；波得和开普勒所尝试的距离的立方与回转次数的平方的体系化；多毛的众彗星那几殆无限的被压缩性，以及自近日点至远日点那广漠的远心的重返大气层的椭圆轨道；陨石的恒星之起源；年纪较轻的天体观测者诞生的那个时期火星上所出现的"暗波"现象；每年在圣劳伦斯节前后降落的陨石雨；每月都发生的所谓"新月抱旧月"现象；关于天体对人体的影响的假定；威廉。

The states of system and the faults in system are estimated simultaneously. The inputs of the fault approximator are the estimated states.

首先提出一种状态估计器设计方法；然后在进行状态估计的同时用RBF神经网络来逼近系统所发生的故障。

A nonlinear on-line approximator is utilized to estimate uncertain parts in the system, simultaneously, to monitor the faults and estimate the fault value.

非线性在线估计器用于估计系统不确定部分，同时监视系统是否发生故障，估计故障的大小。

We believe these stories are not only the most valuable parts, but also they will make SUMMER AQUARIAN richer.

CUBE PRODUCTION将会以12年的时间来记录这所有在海滩上所发生的故事，我们相信这些故事不仅仅是我们回忆中最珍贵的一部份，同时也因为有大家的参与，使得SUMMER AQUARIAN更丰富更精彩。

With the prompt development of fresh water pisciculture, fish disease have happened and prevailed seriously, it has become a great obstacle of good development of aquiculture, and threaten the stabilization of aquiculture and sustainable development.

近年来，在淡水养鱼业迅速发展的同时，鱼害的发生和流行也日趋严重，已成为水产养殖业健康发展的巨大障碍，严重地威胁着淡水养殖业的稳定和可持续发展。

This part focus on morbid population of Lin Xiang Kingdom where is characterized by waterways net, high temperature and aquosity in Sun-Wu period. The research based on the latest excavated Changsha Zou Ma Lou Wu Jian(the Bambooslips Digging from Zoumalou, Zou Ma Lou Wood/Bamboo Scripts of Wu Kingdom at Changsha City today). The maladies appeared under such condition had a close connection with lepra, schistosomiasis which were also produced under such peculiar geographical environment. At the same time, the short of iodine element was part of the cause of some maladies, such as deafness, blindness and so on.

三地理环境与孙吴时期临湘侯国的疾病人口问题：拙文是以新近出土的长沙走马楼吴简所提供的史料为基础、以孙吴时期地处河网交叉、高温高湿环境下的临湘侯国的疾病人口问题为研究对象的；拙文认为：孙吴时期临湘侯国在高温高湿条件下所出现的疾病类型，与特殊地理环境中所出现的血吸虫病、麻风病有着密切的关系；同时，由于环境中碘元素的缺乏，也造成了聋耳、盲目等疾病的发生。

Spatter can be avoided with new arc length control design and suitable process parameters.

同时，好的弧长控制效果与合理设计工艺参数相结合可以有效的防止双脉冲焊中飞溅的发生。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失