同时发生

When Romeo learns that Juliet is a Capulet and therefore his enemy, he wishes that it were not true.

When -是指'当下/一…就' 所以 learn 和 wish 几乎是同时发生，没有必要区分发生的时间先后

The presence of high temperature, middle oxidizer and dissolved oxygen oxidized alcohol into aldehyde and acetic acid; decompound of ester was concomitant with esterification.

此外，蒸馏过程中还发生物质的分解，由于高温、中间氧化剂和溶解氧的存在，使酒精氧化成乙醛和乙酸，酯化作用的同时发生酯的分解。

Certain operating systems limit the number of files which can be opened concurrently, and this error can occur when this limit has been reached.

特定的操作系统限制能同时发生被开启的文件的数目，而且当这一个界限已经被到达的时候，这一个错误能发生。

When, before, after, while, since, as, till, as soon as, the moment, once, no sooner...than, hardly...when, whenever

when 引导时间状语时，表示主句谓语动词的动作与从句谓语动词的动作是同时发生的，或者从句的动作是发生在主句的动作之前的。

Mucoepidermoid carcinoma in maxillary sinus is rare. A review of the English literature on mucoepidermoid carcinoma found no other cases occurred in maxillary sinus and pterygoid plate region at the same time.

发生於上颚窦之黏液表皮样癌在临床上相当少见，而同时发生於上颚窦及蝶骨翼状突的病例则更为罕见。

We reported a 29-year-old male, who sustained a crush injury of right forearm and hand by rolling press machine.

根据我们所获知的知识，目前然没有同时发生钩状骨、掌骨骨折合并发生屈指肌腱嵌入的病例。

At 60 ℃ the reaction of 1-O-alkyl-2-O-acetyl-3-O-trityl glycerol with iodine/methanol system removed trityl and acetyl and gave 1-alkyl glycerol. But at r.t. the reaction only removed trityl and gave two isomers 1-O-alkyl-2-O-acetyl glycerol and 1-O-alkyl-3-O-acetyl glycerol.

1-烷氧基-2乙酰氧基-3-三苯甲氧基甘油醚与碘/甲醇体系反应，在60 ℃时，同时发生了脱三苯甲基及乙酰基，在室温下，仅脱三苯甲基，但乙酰基在反应过程中发生了部分转移，产生了两个异构体。

Firstly,we expatiated on the features of hospital rescue in anti-terrorism :event happened suddenly and unforeseeably;the ways of terror attack are varied,which have high requirements on medical rescue;resˉcue response requires quick,and less time for preparation;similar injuries or diseases take place at the same time,which requires the better professional rescue capacity;the conditions on the locale are complicated,which need close cooperation.

本文探讨了军队医院在反恐斗争医学救援中的地位与对策分别阐述了反恐斗争医院救援的特点是：事件发生突然，事先难以预测；恐怖袭击手段多样，对医学救援要求高；救援反应要求迅速，缺少准备时间；同种伤病同时发生，要求具有较强的专科救治力量；现场情况复杂，需要密切协同。

Firstly,we expatiated on the features of hospital rescue in anti-terrorism :event happened suddenly and unforeseeably;the ways of terror attack are varied,which have high requirements on medical rescue;resˉcue response requires quick,and less time for preparation;similar injuries or diseases take place at the same time,which requires the better professional rescue capacity;the conditions on the locale are complicated,which need close cooperation.

分别阐述了反恐斗争医院救援的特点是：事件发生突然，事先难以预测；恐怖袭击手段多种多样，对医学救援要求高；救援反应要求迅速，缺少准备时间；同种伤病同时发生，要求具有较强的专科救治力量；现场情况复杂，需要密切协同。

The secondaries of the transformers are connected in parallel through a special type of device, called a network protector, to a secondary bus.

二次点状网络对大负荷供电最可靠，只有当所有的一次馈电线同时发生故障，或故障发生在二次母线上，电源才会中断。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失