同时发生

After cotton plants are infected by V. dahiiea, the formation of gums and tyloses and the eventual sealing-off of the infected vessels are occured in plants or phytoalexin are producted. Physical restriction wilt or che...

棉株遭受黄萎病菌侵染后，以其内部形成一些胶状体、侵填体等物理障碍或产生一些植保素等生化障碍或两者同时发生的反应形式来表现抗性。

At the same time, the conversion efficiency of NO〓to N〓 was improved by plasma and the selectivity to N〓 formation was enhanced from 1.1% to 1.53%. 4. TPR experiment of simultaneous removal of PM and NO〓 were carried out by plasma/catalysis techniques. The PM was obtained by putting the γ-Al〓O〓 spherules in the diesel exhausts.

选用75％负荷工况挂烟得到的PM的程序升温反应试验结果显示，CO〓和N〓产生在相同的温度范围，表明PM的氧化和NO〓还原同时发生，而且是NO〓和PM的相互作用的结果，并且，PM燃烧得到的程序升温反应曲线是双峰曲线，NO〓在低温段和高温段分别被可溶性有机物SOF和干碳烟DS还原。

And a retiming scheme based on the above method is also presented to optimize the timing behavior of sequential circuits. Also from waveform polynomials of sequential circuits, a precise clocking method based on multiple-period sensitization is presented.

为了适应超深亚微米电路测试的要求，本文建立了一种新的基于布尔过程论的逻辑级噪声预测模型，用波形多项式描述的同时发生的跳变数来预测噪声大小，并生成能产生最大跳变数目的输入波形；然后同基于波形敏化的长敏化通路选择法相结合，形成一种能产生最大噪声效应的敏化测试波形生成新方法。

If the Director shall cease to be a director of the Company(othewise than pursuant to the provisions of the Bye –laws of the Company relating to the retirement of directors,provided that the Director is re-elected at the annual Genral Meeting at which be reties)his appointment hereunder shall thereby automatically terminate but if such cessation shall be caused by any act or omission of either party without the consent concurrence or complicity of the other then such act or omission shall be deemed a breach of theis Agreement and termination hereunder shall be without prejudice to any claim for damages in respect of such brech.

如果主任将停止是Company(othewise 的主任比寻求再见的供应–公司的法律与主任的退休相关，在主任被重选在上在此之下是reties)his 任命的每年Genral 会议上条件下在从而自动地将终止但如果这样的停止将由或其他的党没有同意同时发生或共谋任一个行动或遗漏造成然后这样的行动或遗漏将被视为theis 协议突破口并且终止在此之下将是无损于任一要求赔偿损失关于这样的brech

Such textures suggest the development of reaction:① Gt〓+Cpx〓+Qz→Opx〓+Pl〓 and ② Gt〓+Cpx〓+Qz+H〓O→ Hb〓+Pl〓 Reaction ② is the first discovery in the granulite series in our country, the later cooling stage of M〓 was recognized by growth of yellowish green hornblende of amphibole facies at the expense of various pyroxenes.

在麻粒岩系中发现同一石榴石晶体边缘不同部位同时发生Gt+Cpx+Qz＝2Opx+pl和5Gt+5Qz+2H〓O＝2Hb+Pl等典型的降压反应，这一现象在国内麻粒岩系中也属首次发现。并通过这些特征变质反应实验资料的深入研究，确定了它们的平衡条件及所代表的P-T演化意义。

Unlike frogs that metamorphose from tadpoles into adults within a one-year period , mountain yellow-legged frogs of the Sierra Nevada take three to four years to reach adulthood, thus restricted to deeper bodies of water that do not dry up in summer or freeze solid in winter.

显然，这里 restricted 不是后置定语，不可能去修饰 adulthood ，但即使作为伴随状语逻辑意思也错误，谓语动词 take 与 restrict 这两个动作并不是同时发生的，而是两个动作存在因果关系，前一个动作导致了后一个动作，应该用因果关系的并列句来表达该逻辑关系。

The production of tin ore in the United States is relatively insignificant, less than one hundred tons annually.

如果-ING分词表示的是一般性动作，(即不指明是现在、过去或将来)不表示动作的先后或与谓语所表示的动作同时或几乎同时发生，这时要用-ING的一般形式

Sleep talking occurs more often than sleep walking in children, though they often do occur together.

睡眠谈论往往出现睡眠行走的儿童，但他们往往同时发生。

This paper proposes that the three kinds of practice of self-transformation scientific experiment,production,processing and the transformation society are the fundamental forms of practice.

犤268适应生产实践活动的需要，与生产实践同时发生的是处理人与人之间社会关系的实践活动，即人类的社会交往以及组织、管理和变革社会关系的活动。

"Aggravated assault" is assaulted cause serious injury or carry out in connection with another serious crime.

&严惩威胁侵犯他人身体罪&是一种造成严重伤害的威胁侵犯他人身体罪，或与另一个严重犯罪同时发生。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失