同时代

He was the noblest personage of his time.

他是他同时代最优秀的人物。

The early years than I and my contemporaries are one after another filled with local flavor of the nursery rhyme, the sound get through it.

比我早年的和我同时代的人都是在一曲曲充满乡土气息的童谣声中度过的。

Olly also used more complex harmonies and melodies than his contemporaries.

OLLY也其同时代的人更多的运用了复杂的和声和旋律。

American sociologist Lesman thinks we are in an "other-directed" society.

美国社会学家大卫·理斯曼提出，我们正处于一个"他人导向"的社会，此种类型的人是典型的受同时代人影响的人，他们对别人的心绪和感觉十分敏感，并对外在的影响有相当的适应力。

Harvard University professor John Palfrey recently spoke in Taipei on the subject of youth and contemporary media, the digital age, and parenting.

哈佛大学约翰·帕尔弗里教授，最近在台北发表了关于年轻人与同时代媒体，数码时代和教育的为主题的演讲。

Coventry Patmore, Dickenss contemporary, in his popular domestic epic The Angel in the House (1854-6), celebrates the virtues of the middle-class heroine Hornoria and her affinity with her father and her husband.

狄更斯的同时代诗人帕特莫尔创作了家庭系列史诗《家庭天使》，赞颂了女主人公奥娜丽娅的美德以及她与父亲和丈夫的融洽关系。

Otherwise, Georges Paulet was also influenced directly by the pioneer critics of the Reneva School.

此外，布莱还受到同时代日内瓦学派的先驱批评家们的直接影响。

Peckinpah's influence on modern cinema is enormous and pervasive, perhaps greater than any of his contemporaries.

佩金帕对现代电影的影响是巨大且深入的，甚至或许比他同时代的任何人要来得大。

Perhaps they were the Egibi family in Babylon as early as the 7th century BC, though a more plausible case can be made for Pasion, an Athenian contemporary of Socrates at the start of the 4th century BC, when bankers were already the butt of music-hall humour ("the most pestilential of all trades").

也许他们是早在公元前7世纪位于巴比伦的Egibi家族，然而也有可能是Pasion，他是一位公元前4世纪之初与苏格拉底同时代的雅典人，那时银行家们就已成为了杂耍搞笑戏院（所有职业中最伤风败俗的一种）中的笑柄。

His theology was more philosophically and spiritually sophisticated than that of his contemporaries.

他的神学更哲理和精神上的成熟比他的同时代的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失