同感

Roger and Spike echoed their consensus with Whity: indeed they had suffered heartache, but not for the bastard's departure, but for their greatly shrinked purses.

罗杰、明羽纷纷表示同感：心在流泪，他们的心正在为他们的钱包流泪，无声的

If you have access to a fortune, it can be hard to focus,'' says Willis.

但我想要理解自己的投资。德雷克也有同感。

Willoughby thought the same; and their behaviour at all times, was an illustration of their opinions.

威洛比也有同感，他们的行为始终可以说明他们的观点。

Very successful. I can now enjoy windsurfing together with my better half.

很有同感，而且很成功地教会他/她，现在可以一同享受这运动的乐趣。

The theory takes cultivating people who can exert enginery well as the teaching goal. It advocates non-directive methods, facilitating students realizing their own direct practice, and require teachers setting up democratic relations with students holding pure-hearted, trustful, acceptant, sympathetic attitudes.

该理论以培养机能充分发挥的人为教育目标，提倡运用非指导性的方法，促进学生学习了解自己的直接经验，并要求教师秉持真诚、信任、接受和同感理解的态度与学生建立平等的教学关系。

On the basis of ESTs, three antenna specific protein—Ac-ASP1, Ac-ASP2 and Ac-ASP3, were cloned and identified through the transcriptional profiles and immunocytochemical localization in antennal sensilla. All above will produce an important basis to the exquisite olfaction and action of discrimination against others and resistance to mites of A.

在此基础上，着重通过对中蜂主要的触角特异蛋白——Ac-ASP1，Ac-ASP2和Ac-ASP3进行基因克隆，并通过其在触角中的转录表达谱和在触角不同感器内的亚细胞定位，以期对上述分子进行鉴定，最终对揭示中蜂灵敏的嗅觉以及独特的排异和抗螨能力奠定重要的基础。

After work we all beetled off for a drink .

请注意，以前我亦有同感，但是当我不折不扣的照此执行，发现效果其佳。

The second thing we need to do as fathers is pass along the va lue of empathy to our children.

第二个教训是，我们为父所应做的是传给我们孩子对人应有同感empathy的人生价值。

We are aware players feel the mana cost of certain abilities is too high, and we agree.

我们意识到玩家感觉那些技能的魔法值消耗太高了，我们有同感。

When the evolution of consciousness began, there was oneness, in spite of the diversity in illusion. With the growth of consciousness, manyness also went on increasing, until now it is about to overlap the limit.

当七百年之后，我再次到来时，意识进化的程度将如此之高，以至于物质主义倾向将自动转化为灵性渴望，灵性博爱的大同感将会取胜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。