同意见

"To be quite honest, I 'd be more inclined to take the opposite of yours."

老实说，我更倾向于同您相反的意见。

To be quite honest, I'd be more inclined to take the opposite of yours.

老实说，我更倾向于持同您相反的意见。

Another Copernican, Giordano Bruno , had been prosecuted in Rome by the same Cardinal Bellarmine and on 17 February 1600, burned at the stake as a heretic primarily for his theologic views and not necessarily his scientific ones.

另一个哥白尼，布鲁诺，被起诉在罗马同枢机贝拉明和1600年2月17日，被烧毁的股份主要是作为一个邪教的theologic意见而不一定是他的科研。

Ahead of the steering wheel, the instrument binnacle also reflects the motorsport intentions of the car with a white rev-counter with red needles dominating the driver's view.

走在方向盘上，凸起的仪表盘，也反映了赛车运动的意图，车同类型的一个白色冯智活柜台与红色针头独霸司机的意见。

Even the above-mentioned separability of quantity from substance gives us no clue to the solution, since according to the best founded opinions not only the substance of Christ's Body, but by His own wise arrangement, its corporeal quantity, ie its full size, with its complete organization of integral members and limbs, is present within the diminutive limits of the Host and in each portion thereof.

即使是上面提到的可分离性，数量，从物质，使我们没有任何线索，以解决问题，因为根据最佳创立的意见不仅是物质的基督身体的，而是由他自己的明智的安排下，其体量，即它的全尺寸，同其完整的组织积分委员及四肢，是目前内微小的界限所在，并在每一个部分。

This should only be carried out with the advice of a qualified dietician.

这应该只是进行了同的意见，一个合格的营养师。

Together with the community of the whole land, they shall then distrain and distress us in every way possible, namely by seizing castles, lands, possessions and in any other they can (saving only our own person and those of the queen and our children), until redress has been obtain in their opinion.

同整个社会的土地，他们随后应扣押和痛苦我们在一切可能的方式，即抓住城堡，土地，财产和其他任何可以（储蓄只有我们自己和那些人的女王和我们的孩子），直到纠正已获得在他们的意见。

His ideas were in tune with mine.

他的意见同我的一致。

When a difficulty came for opinion before the jurisconsult, there was nothing to prevent a person endowed with a nice perception of analogy from at once proceeding to adduce and consider an entire class of supposed questions with which a particular feature connected it.

当有一种困难提交法学专家征求意见时，决没有东西会阻止一个赋有很好类比力的人立即进而援引和考虑同它有些联系的全部假设问题。

Do you agree with the writer of the letter?

你同不同意写信人的意见？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。