同意地

According to reports, the original drawing part of the dismantling of old plant, leaving the ruins of a prison built on the ruins of the party committee decided to "light the basketball court."

记者了解到，目前司法部门已经对苏州监狱选定的新址表示同意，新监狱的建设方案也在紧锣密鼓地设计过程中。

Indeed, she had quite a long argument with the Lory, who at last turned sulky, and would only say, 'I am older than you, and must know better'; and this Alice would not allow without knowing how old it was, and, as the Lory positively refused to tell its age, there was no more to be said.

你瞧，爱丽丝已经同鹦鹉辩论了好长时间了，最后鹦鹉生气了，一个劲儿地说："我比你年龄大，也就肯定比你知道得多。"可爱丽丝不同意这点，因为爱丽丝压根儿不知道它的年龄，而鹦鹉又拒绝说出自已的年龄，她们就再没话可说了。

Indeed, she had quite a long argument with the lory, who at last turned sulky, and wouldonly say, 'i am older than you, and must know better; and this alice would not allow without knowing how old it was, and, as the lory positively refused to tell its age, there was no more to be said.

你瞧，爱丽丝已经同鹦鹉辩论了好长时间了，最后鹦鹉生气了，一个劲儿地说："我比你年龄大，也就肯定比你知道得多。"可爱丽丝不同意这点，因为爱丽丝压根儿不知道它的年龄，而鹦鹉又拒绝说出自已的年龄，她们就再没话可说了。

That is why I have been disagreeing with Mahatma Gandhi on every point.

我无论如何也不能同意圣雄甘地的解决方案，原因即在于此。

That is why I have been disagreeing with Mahatma Gandhi on everypoint.

我无论如何也不能同意圣雄甘地的解决方案，原因即在于此。

Your sister will make on end of a fuss if she finds out you've borrowed her lipstick without asking.

要是你妹妹发现不经同意就借走了她的唇膏，她会无休止地唠唠叨叨的。

It is necessary for every social survey with human subjects to follow the three fundamental principles of research ethics: informed consent, equality and respect, and non maleficence and benefit. Moreover, those who conduct the surveys are supposed to genuinely put themselves in the place of the respondents and treat them without prejudice.

任何以"人"为对象的社会调查都需要贯彻三项基本研究伦理：知情同意、平等与尊重、无伤害与受益，并要求调查者要真正地做到为被调查者着想、以"平常心"对待。

The enactments of the emperors, clothed at first in the pretence of popular sanction, but afterwards emanating undisguisedly from the imperial prerogative, extend in increasing massiveness from the consolidation of Augustus''s power to the publication of the Code of Justinian.

皇帝们的各种立法起初还伪装经过群众同意，但在后来就毫不掩饰地利用皇权，从奥古斯多政权巩固后到"查斯丁尼安法典"公布，这种法规有大量的增加。

The collapse which Bloom ascribed to gastric inanition and certain chemical compounds of varying degrees of adulteration and alcoholic strength, accelerated by mental exertion and the velocity of rapid circular motion in a relaxing atmosphere, Stephen attributed to the reapparition of a matutinal cloud (perceived by both from two different points of observation Sandycove and Dublin) at first no bigger than a woman's hand.

布卢姆暗自同意斯蒂芬的论点。布卢姆认为斯蒂芬之所以晕倒乃是因为他胃囊里空空如也，以及搀水量与酒精度数各不相同的化合物在作怪。这是始而精神紧张，继而又在松弛的气氛下疾迅地旋转这一剧烈的运动所造成的。斯蒂芬却把它归因于起初还没有女人的巴掌那么大的晨云再次出现（他们二人曾从不同的地点--沙丘与都柏林，目击到那片云彩）。

Not to mince matters, I don't approve of my daughter going out with you because you are a married man.

坦率地讲，我不同意我女儿和你一起出去，因为你是个结了婚的人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。