同情心

May you have enough happiness to make you sweet,enough rials to make you strong;enough sorrow to keep you human,enough hope to make you happy.

足够的快乐让你变得甜蜜，足够的磨难让你变得坚强，足够的悲哀让你变得有同情心，足够的希望让你变得快乐。

Her sense of humor shoul d have mellowed, her outlook should have widened, her sympathies should have dee pened.

她的幽默感应该成熟起来了，见解也应该更为拓展，同情心应该加深了。

In Pauls day very little pity was felt for anyone, or anything.

保罗的时代，是一个缺乏同情心的时代。

We should be compassionate in their ordeals and take a proactive role to reach out to them, irrespective of races.

我们必须不分种族地对他们痛苦的经验是富于同情心的，并拿起前摄的角色向他们伸出手。

In order to show her sympathy towards a man, a woman makes a movement with her head to get her hair off her face.

要表达出她对一位男士的同情心，一位女士会做出让头发离开脸部的动作。

He said that although the desire to help another person can be well-motivated and compassionate, our old ways of "helping " don't necessarily help.

他说，虽然帮助别人的渴望可能是出于好的动机与同情心，我们老的&帮助&方法却不是真正的帮助。

The boss always appears kind and sympathetic but in fact rules with an iron fist in a velvet glove .

老板总是似乎很仁慈和富有同情心，但实际上他是外柔内刚。

You were well advised to leave your pity at the door of Christopher Reeve's airy, sun-filled home, hidden amid the rolling meadows and white wooden barns of upstate New York.

克里斯多夫-里弗的家位于纽约北部，隐现于连绵起伏的绿色牧场和白色木棚间。你已想好在他空气清新、阳光普照的家门口时放下同情心。

No a sense of sympathy shall we form?

我们不必有同情心？

To access it, simply take your attention off yourself and focus it fully on the person before you—not as an act of self-abandoning martyrdom (that's just another form of envy preemption) but as an opportunity for you to see how interesting people are once you begin to pay close and careful attention to them.

要获得&同情心目击人&，只要把注意力从自己身上转移，完全关注在你眼前的那个人--不是像在带有自弃的殉道一样(那不过是另一种嫉妒先发制人的形式)而是作为一个机会，它让你在开始密切、自己关注人们，马上将会发现人们是有趣。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。