同情心

They said:'The extreme corruption and wickedness of the English nation has provoked the just anger of God. When malice shall have reached the fullness of its measure, God will, in His wrath, send to the English people wicked spirits, who will punish and afflict them with great severity, by separating the green tree from its parent stem the length of three furlongs. But at last this same tree, through the compassionate mercy of God, and without any national assistance, shall return to its original root, reflourish and bear abundant fruit.

他们说：'极端腐败和邪恶的英语国家已挑起只是愤怒的上帝时，有恶意，应已达到丰满的，其衡量，神将，在他的愤怒，发送到英语的人邪恶的灵魂，他们将严惩和折磨，他们怀着极大的严重性，由分离绿树来自其母公司干的长度三furlongs ，但在去年同一树中，通过富有同情心怜悯的上帝，也没有任何国家提供的协助，应恢复其原来的根， reflourish并结出丰盛的果实。

There are other, more relatable things Kubo could use for me to sympathize with Orihime better, namely her loneliness, as she has no family, but he chooses to emphasize her unrealized feelings towards Ichigo as Orihime's main problem.

然而98使得我对织姬的同情心泛滥的，是对她孤独的描画--毕竟她早早就没有了双亲。

Background about the scourging: From John, it seems that the scourging was done before the final sentencing, and was meant to arouse the Jews' sympathy for Jesus, so that they would consider that sufficient punishment instead of crucifixion. Pilate was trying to save Him from execution.

鞭打的背景：在约翰福音，好像鞭打是最后的宣判以前，彼拉多的意思是希望会引起犹太人对耶稣的同情心，使他们认为这样处罚祂就够了。

Yet the reader's sympathy for the former teaboy never flags.

但是读者对先前那位茶社里的小伙计的同情心并没有减退。

He is always considerate of others; he is kind and sy mpa thetic.

他总是很体谅别人，他很慈善并且富有同情心。

LONDON,- It's official: pub landlord in Britain should know how to lend a sympa- thetic ear as well as pulling a proper pint.

伦敦， -彼公认 e*：英国酒吧头家应该知影按怎借人一付同情耳(做一 e5有同情心 e5倾听者)，亲象块斟(thin5)一杯拄好品妥 e5酒迄一样。

They were very, very compassionate, Turney said.

他们非常非常的有同情心 Turney 说。

Thou wouldest not have more compassion than he for his image: for he hath created them and brought them forth out of not being.

你wouldest不会有更多的同情心，比他还为他的形象：为祂所创造了起来，并把他们提出了不被。

You are perceived as being warm and human.

你被人看做是热心的、有同情心的。

Nope. It's a homeless woman with a gimpy leg.

在新泽西州，Newwark拍摄市拍摄的这段视频中，人们可以亲眼目睹这为&无力&的人如何产生内在同情心，如何决定做出行动，而且即便是数十个人拒绝她要求用他们手机上拨打911电话后，也没有拒绝。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。