同情心

We need to change things," she had said,"because maybe the students who are most vulnerable are the ones who are most empathic.

我们需要做出一些改变，因为最容易受到伤害的学生，也是最有同情心的学生。

There are incredible exceptions of individuals who are compassionate and truly empathic.

富有同情心并真正拥有移情能力的人少的惊人。

They are empathic when things are going well in their personal lives, but quickly become self focused when things go wrong.

在其个人生活中，当一切安好之时，他们是有同情心的，但当事情变得糟糕时，就很快以自我为中心了。

I was caring,humuor,energic,friendly,understanding and passionate person.

我是一个有同情心，幽默，有活力，友好，善解人意，热情的人。

She liked Mother, who was better than most of the other family members at listening to her hypochondriacal tales of woe and at giving sensible, sympathetic advice.

每当克林顿祖母开始讲她那些疑神疑鬼的不幸故事时，母亲总是比家里所有其他成员听得更专注，她也能提出更实际、更有同情心的建议来。

Many readers want to know his childhood ,who is so pity and so kindheart.

请谈谈你的童年（据我所知，一个人的童年对他的一生影响深远，许多读者都希望知道你的童年，想知道你为什么如此具有童心和同情心。

Mrs. Reed might be at that time some six or seven-and-thirty; she was a woman of robust frame, squareshouldered and strong limbed, not tall, and, though stout, not obese; she had a somewhat large face, the under-jaw being much developed and very solid; her brow was low, her chin large and prominent mouth and nose sufficiently regular; under her light eyebrows glimmered an eye devoid of ruth; her skin was dark and opaque, her hair nearly flaxen; her constitution was sound as a bell — illness never came near her.

3当时里德太太也许才三十六七岁光景，是个体魄强健的女人，肩膀宽阔，四肢结实，个子不高，身体粗壮但并不肥胖，她的下鄂很发达也很壮实，所以她的脸也就有些大了。她的眉毛很低，下巴又大又突出，嘴巴和鼻子倒是十分匀称的。在她浅色的眉毛下，闪动着一双没有同情心的眼睛。她的皮肤黝黑而灰暗，头发近乎亚麻色。她的体格很好，疾病从不染身。

One definition attempting to be universally applicable is Thomas Jay Oord's: to love is to act intentionally, in sympathetic response to others, to promote overall well-being.

一尝试普遍可适用的定义是汤姆斯鸟 Oord 的：对爱是对行为有意地，在有同情心的回应对其他，促进全部的安宁。

Under duress, and in suitably lawyerly periphrases, they may, at most, express a compassionate "regret" for something inconsequential that they, or ideally someone else, did a long time ago.

最多就是在人们强迫下，他们才可能用律师般拐弯抹角的说法，表达他们对于很久以前，他们或是他们认为的某个人，做的某些无关紧要发出一点富有同情心的&遗憾&。

But at last this same tree, through the compassionate mercy of God, and without any national assistance, shall return to its original root, reflourish and bear abundant fruit.

但在去年同样的树，通过富有同情心怜悯的上帝，没有任何国家的援助，应恢复其原来根，并承担reflourish丰富的水果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。