同情心

I will apply, for the benefit of the sick, all measures which are required, avoiding those twin traps of overtreatment and therapeutic nihilism.

我将牢记尽管医学是一门科学，但是医生本人对病人的爱心，同情心，及理解有时比外科的手术刀和药物还重要。

It took me a long time to understand you can be compassionate and loving without being smothering and controlling.

我花了好长时间研究，你可以表达同情心和爱心，但是不必这么令人感到窒息和不自由。

Next it unleashes a big, wailing fit, writhing spasmodically on the floor until it is certain that every member of the household is watching. It directs its greatest spasms toward a sympathetic adult.

确定每个人都在关注它时，便直接向最具同情心的那位成人表现它痉挛的最高潮。

They haven't a sprinkling of sympathy .

他们没有一点同情心。

The transmission cycle could have been explained in a more sympathetic way which would still get the message across, and yet not stigmatise this unfortunate victim, who would, perforce, have to live with this traumatic memory permanently

病毒如何传染开来，可以用比较富有同情心的方法解释，避免给这个不幸的受害者留下污点，即使战胜病毒，这段痛苦和难忘的回忆也将会永烙在她心中。

A late ingenious and subtile philosopher thought itnecessary to prove, by arguments, that we had a real sympathywith joy, and that congratulation was a principle of human

一位已故的睿智机敏的哲学家认为，有必要通过辩论来证实：我们对快乐怀有真切的同情心；祝贺是人性中的天性。

Supralapsarianism is sometimes called "high" Calvinism, and its most extreme adherents tend to reject the notion that God has any degree of sincere goodwill or meaningful compassion toward the non-elect.

supralapsarianism有时也被称为"高"加尔文教，其最极端的信徒们往往拒绝概念，即上帝有任何程度的真诚善意或有意义的同情心，对非选举。

Those who were for this judgement believed that it was one of the most sympathetic decisions.

而支持这个判决的人，认为这是最有同情心的决定。

None of this will be heard sympathetically by China.

其要求中国并未给予富有同情心的听取。

I know how to sympathize well with others.

我是个很有同情心的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。