同情心

I do the same thing, but I still marvel at this model of calm and compassion.

我这样做同一件事，但我仍惊叹于这个模式的平静和同情心。

It is his deliberate irony to refer to the bejeweled matron as generous and compassionate.

他称那位佩带珠宝的女舍监是宽厚而富有同情心的，这是他蓄意的讽刺。

Compassion may be the queen of American virtues.

同情心，估计是美国United States的道德之最了。

As our compassion for and understanding of others increases, our stereotyped reactions melt away.

随着我们的同情心和对他人了解的加深，我们的偏见将会被打破。

Even t h e static critic feels h er solution energetic and sympat h etic, j ust like piece of magnetic music wit h arit h metic.

甚至连静态批评家都觉得这一解决方式富有活力，及同情心，就如一曲有磁性有计算意味的音乐。

It was a microcassette found in Kathleen Weinstein's shirt pocket that not only led police to her alleged killer but also revealed the New Jersey teacher to be a woman of extraordinary courage and compassion.

正是这个在凯瑟琳。温斯坦衬衣口袋里找到录音带使得警方断定杀人凶手，并且显示了这位新译西州教师作为一个女性的非凡勇气和不同寻常的同情心。

They know, in the abstract, that kids are monstrously cruel to one another, just as we know in the abstract that people get tortured in poorer countries.

他们只知道个大概，知道小孩缺乏同情心，但就象很大概的知道世界上还有很多人在贫穷的国度里挣扎着。

He ceased, however, to be oppressed by his usual feeling of melancholy, moroseness, and indifference to everything that passed around him.

霎时间，他像让人从自己悲哀、抑郁和冷漠的沉思中拖了出来，突然为种种不可抗拒的同情心所控制，因而产生了无论如何要救那个人的强烈欲望。

This study's independent variables are moral judgment and sympathy, its cause variable are money helping, behavior helping and mental console, performed 4*4 multivariate analysis of variance.

本研究以道德判断和同情心为自变量，以钱物助人、行为助人和精神安慰助人为因变量，进行4*4的因素方差分析。

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。