同情心

How could he prefer tobacco to farmwork and ignore all hisprofessional duties,totally apathetic to the inroads on his stuntedcrop?

何以他喜欢吸黄烟胜于农作？何以他绝不负职务上的责任，对于菜的不发育和被侵害又全无同情心呢？

Pity and compassion are words appropriated to signify our fellow?feeling with the sorrow of others.

怜悯心和同情心是对别人悲哀而产生的我们同袍情的表示。

"When I was as old as you, I was a feeling fellow enough and partial to the unfledged, unfostered, and unlucky."

象你那么大的时候，我很有同情心，偏爱羽毛未丰，没有人抚养和不幸的人。

A sense of fellow feeling and compassion can also be found in a sense of unity beneath difference — others may do things differently, but we can understand what it is they like about it; we can empathies with their happiness in doing things 'just so' in a way that makes them feel more comfortable in the world.

老有所养同胞感情和同情心，也可以发现在一定意义上的团结下方差异-其他人可能做的事情有不同的，但我们能够理解，这是他们最喜欢它，我们可以e mpathies与幸福做事'只是使'在某种意义上说，使他们感到更舒适，在世界上。

When i was as old as you , i was a feeling fellow enough ; partial to the unfledged , unfostered , and unlucky ; but fortune has knocked me about since : she has even kneaded me with her knuckles , and now i flatter myself i am hard and tough as an india - rubber ball ; pervious , though , through a chink or two still , and with one sentient point in the middle of the lump

在我同你一样年纪的时候，我是一个富有同情心的人，偏爱羽毛未丰无人养育和不幸的人，但是命运却一直打击我，甚至用指关节揉面似地揉我，现在我庆幸自己像一个印度皮球那样坚韧了，不过通过一两处空隙还能渗透到里面。

The First Quadrant, containing the First, Second and Third Houses of the Zodiac, falls in the northern and eastern hemispheres of the chart an

温和体贴富同情心的处女座；永远年轻的金牛座；以及有耐心、殷实可靠同属摩羯座的人，都很相称。

Forster was, perhaps, more compassionate in life than he was in art.

福斯特或许在生活中比在艺术里更有同情心。

I fear your nature is too full of the milk of human kindness .

我担心你太富有同情心了。

It begins with a five-point plan for the family to, among other things,'value compassion, honesty, integrity, passion and engagement,' and to be 'secure in the knowledge that our financial capital cannot change our fundamental individual and family identity.

它首先提出了家庭成员的"五点"计划，即"重视同情心、诚实、正直、激情和承诺"，而且要"明白财富无法改变我们最根本的个人和家族身份"。

They are new – they can help us make the most of our caring – and that's why the fut ure can be different from the past.

这些新工具可以帮助我们，将人类的同情心发挥最大的作用，这就是为什么将来同过去是不一样的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。