同情地

Back from pursuit thy Powers with loud acclaime Thee only extoll'd, Son of thy Fathers might, To execute fierce vengeance on his foes, Not so on Man; him through their malice fall'n, [ 400 ] Father of Mercie and Grace, thou didst not doome So strictly, but much more to pitie encline: No sooner did thy dear and onely Son Perceive thee purpos'd not to doom frail Man So strictly, but much more to pitie enclin'd, [ 405 ] He to appease thy wrauth, and end the strife Of Mercy and Justice in thy face discern'd, Regardless of the Bliss wherein hee sat Second to thee, offerd himself to die For mans offence.

追击归来后，您的从属权贵，都高声颂扬您，称您为天父威力之子，猛烈地报复了他的仇敌。对人却不这样，人是由于被诱惑而失坠的，天父怜悯而加恩，您并不对他加严厉的审判，而是倾注更多的同情哀怜。您亲爱的独生子见您对人不加严刑，却倾向于同情，便想平息您的怒气，平息您容颜上所表现的慈悲与正义之争，舍弃自己仅次于您的位置与幸福，甘愿舍身，代替人的罪孽而死。

I don't mind if, after saying or spelling my name, afellow Pole makes a commiserating comment like,"I'vegot you beat. My name is Wojtkewkowski."

我不会介意在我说出并拼完自己的名字以后，有搞怪的人会故作同情地说，&我输给你了，我的名字是Wojtkewkowski。&

I don't mind if, after saying or spelling my name, afellow Pole makes a commiserating comment like,"I'vegot you beat. My name is Wojtkewkowski."

偶不会介意在偶说出并拼完自己的名字以后，有搞怪的人会故作同情地说，&偶输给你了，偶的名字是Wojtkewkowski 。&

I don't mind if, after saying or spelling my name, afellow Pole makes a commiserating comment like, I've

即使在说完或拼写完偶的名字后，曾经有一个波兰同事同情地说&偶真服你了，偶的名字是Wojtkewkowski&偶也不介意。

I don't mind if, after saying or spelling my name, afellow Pole makes a commiserating comment like,"I'vegot you beat. My name is Wojtkewkowski." Otherwise,it's really out of place to make inappropriate comments.

即使在说完或拼写完偶的名字后，曾经有一个波兰同事同情地说&偶真服你了，偶的名字是Wojtkewkowski&偶也不介意。

Christopher Hookway sympathetically describes the impact of MTAs on skepticism as giving us permission to "resist" skeptical doubts by showing we need not take their challenge seriously. 40 This result, he claims, legitimates existing confidence by preventing doubt from arising.

Hookway同情地表达MTAs对怀疑论的影响：允许我们通过指明我们无需认真对待怀疑论的挑战而'抵抗怀疑论的怀疑'。40 这个结果使得通过'阻止怀疑的提出'而'有信心'是legitimate的。

He listened to her complaints with sympathy, soothed her, and took her driving.

他同情地倾听她的诉苦，安慰她，并带她去驾车游玩。

I sympathized with her.

我同情地看着她。

I wondered in pity if perhaps he ever looked up and saw Vanity and me staring out,dreamy-eyed, and wished we were dreaming of him.

我同情地想，他看到我和瓦妮特那凝视窗外的，充满幻想的眼睛时，会不会以为我们在幻想他。

They patted little old ladies like her patronisingly on the head, while taking wads of money from special interests for whom they would do favours later.

官员们会同情地拍拍小老太太的头，同时从特殊利益集团那收受大笔的钱，之后再为他们办事。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。