同性恋的

Openly gay as a sheepherder in Montana in the '60s, but you can't beopenly gay as a successful young actor in Hollywood in 2006, says

这部电影告诉我们很不幸地，在六零年代的蒙大拿你不能是公开的同性恋牧羊人，而在2006年你也不能当一个公开的同性恋成功年轻好莱坞演员。

Ironically, just as Brinig faded from the scene, young homosexual writers such as Gore Vidal and James Baldwin were beginning to explore homosexuality with a frankness not theretofore seen in mainstream American literature.

具有讽刺意味的是，正如布里尼格消失在场景中，年轻的同性恋作家如戈尔？詹姆斯？鲍德温，开始坦诚的探索同性恋现象而不是之前在美国主流文学前探索。

Here Arroyo, like some other psychological astrologers, links coldness, impersonality and promiscuity with being homosexual with not a shred of evidence for this connection, reinforcing the hoary, unsubstantiated old cliches and myths about gay and lesbia

在这里，阿罗约就像其他心理占星学家那样，把冷漠，无人情味和性滥交跟同性恋联系在一起，而这一联系连一丝的证据都找不到，继续强化有关男女同性恋者老掉牙，没有根据的陈腔滥调，以迎合大众对同性恋恐惧的阴影。

Californian voters have approved reinstating a ban on gay marriage months after it was legalized.

加利福尼亚选民投票决定恢复原来的限制同性恋结婚的法令，同性恋结婚是合法的只实行数月。

In the US, a significant body of legal texts and practices have codified the 'gay immigrant', offering legal protection and recognition to variety of non-normative 'gay men' of the Asian diasporas living within Euro-US space.

在美国，一些重要的法律文本和实践机构将&同性恋移民&编入法律条文，为居住在欧美的、有着多种非正统性取向的海外亚裔男同性恋提供法律承认和保护。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial. Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

新泽西前同性恋州长的妻子今天在他们离婚案的审判上道出了一切。4年前，他承认是同性恋并辞去州长一职，同时他们的婚姻宣告破裂。

Catholics, Fundamentalists, Charismatics, Anti-Charismatics, gays, anti-gays, hawks, doves, Messianic Jews, Neo-Nazis, Universalists, narrow-minded bigots, witchdoctors, and the robed guys at the airport have all claimed similar experiences.

天主教徒、基督教、灵恩派、反灵恩派、同性恋、反同性恋、好战派、主和派、犹太教徒，新纳粹主义、信普救说者，狭隘的盲信、巫师，还有那些在机场穿长袍的家伙都宣称有过类似的经历。

As a tribute to the Pout Festival, I had my own mini DVD festival of "queer" films (men, women, transsexuals and transvestites).

作为同性恋电影的忠实拥护者，我有一些属于自己的同性恋电影的DVD（包括男同性恋者，女同性恋者，变性者和异装癖者）。

Lincoln was aware that the Civil War was a day of reckoning for the horrific injustice of slavery and the shedding of innocent blood done in the name of economic gain and racial oppression.

发生重大危机出现在地平线上，不要说越来越多的仇恨反对教会的运动。我们已经看到只是估计有100万同性恋活动开始走上街头，他们的权利，以抗议最近同性恋婚姻。

The blood stations rejected some LESs' offer when they indicated their sexual orientation (even some of them have the rare RH-negative blood), on the ground that the homosexual is the high-risk group of AIDS.

有些人表明了自己的同性恋身份后，被血站管理人员拒绝了献血的义举（其中还有人是稀有的RH阴性血），理由是同性恋是易感染艾滋病的高危人群。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。