同性恋

For gays, lesbians, bisexuals and transgendered people, preventing HIV transmission requires eliminating discrimination based on sexual orientation and gender identity.

对于男同性恋，女同性恋，双性恋，跨性别者来说，想要阻止艾滋病的传播，就需要停止对性取向和性身份的歧视。

Moraless theories do not appear to have been immediately accepted by the scientific community, to put it mildly, and have been criticised by Spain's National Federation of Lesbians, Gays, Transsexuals and Bisexuals, which sent a letter of protest to the Bolivian embassy in Madrid describing the president's remarks as homophobic.

委婉地说，科学家目前暂时不能接受总统的说法。西班牙的同性恋、双性恋、变性人协会还向马德里的玻利维亚大使馆写信抗议，认为他的言论是恐同症的表现。阿根廷同性恋协会主席说：&认为吃激素过多的食物就会改变性取向，这种看法太荒谬了。&

In the US, a significant body of legal texts and practices have codified the 'gay immigrant', offering legal protection and recognition to variety of non-normative 'gay men' of the Asian diasporas living within Euro-US space.

在美国，一些重要的法律文本和实践机构将&同性恋移民&编入法律条文，为居住在欧美的、有着多种非正统性取向的海外亚裔男同性恋提供法律承认和保护。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial. Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

新泽西州前同性恋州长的疏离的妻子在他们的离婚案中出庭作证讲出所有事实，他们的婚姻自四年前他作为一个同性恋并且辞去州长职务时开始破裂。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial. Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

新泽西前同性恋州长的妻子今天在他们离婚案的审判上道出了一切。4年前，他承认是同性恋并辞去州长一职，同时他们的婚姻宣告破裂。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial. Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

前新泽西州同性恋州长的分居妻子在离婚官司中阐述了一切。4年前，当州长承认自己是同性恋并辞去州长一职后，他们的婚姻宣告破裂。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial. Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

新泽西州前同性恋州长的分居妻子在离婚官司中出庭供述，透露了所有细节。4年前州长承认自己是同性恋并辞去州长一职后，他们的婚姻宣告破裂。

But fobbing them off with crumbs risks alienating a vocal, largely Democratic, constituency.

不过，用面包屑来忽悠同性恋群体有可能是一种冒险——使主要是民主党人且高调的同性恋选民们疏远。

My guess is that he is gay and you are a homophobe.

我猜他是个同性恋，而你有同性恋恐惧症。

Myguess is that he is gay and you are a homophobe.

我猜他是个同性恋，而你有同性恋恐惧症。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。