同志

Jiang Zemin,in his imporant "Speech of July 1st",put forward and explained the idea of peoples all sided development in many fields,which richened and developed conception of history of materialism,and made our cognition raise a new state for peoples all sided development.

江泽民同志在&七一&重要讲话中着重提出并多方面阐述了人的全面发展的思想，丰富和发展了唯物主义历史观，使我们对人的全面发展的认识提升到了一个新的境界

When we say our final "lal salaams" I feel sad to be leaving these comrades.

当我们最后互致&革命敬礼&时，我为离开这些同志们感到难过。

I thought that, One, uncovers Chinese's scabs, lets the Chinese hate the Chinese Communist Party and Comrade Mao Zedong.

我认为：一是揭中国人的伤疤，让中国人仇恨中共和毛泽东同志。

The section teaches to make a country strong strategy thought is one of the basic contents of Deng Xiaoping' s theory. This strategy thought established the theoretical foundation of our country to practice the sectioned to teach to make a country strong .

一、科教兴国是当代中国的战略选择&必须把经济建设转移到依靠科技进步和提高劳动江泽民同志在党的十六大政治报告中指出，在推者素质的轨道上来。&

Yours where it belongs or you'll end up shagging the end of my boot!

真可怕的经典台词，对女性和同志的恶劣歧视

In times of necessity, you comrades present here will have to live in sheds.

在必要的时候，在座的同志们要住棚子。

And trying to reproduce it in the written form is even sillier , as I have just realized .

于是同志们就这么忍啊忍啊，可是过了好多年了还是得吃土豆烧肥肉过日子。

Furthermore, it sublimes the directive idea for our socialism modernization drives and improves the ability and level of administration of our party.

本文首先通过对&和谐&和&和谐社会&概念的梳理分析，认为以胡锦涛同志为总书记的党中央把构建社会主义和谐社会作为我国社会主义现代化建设的重要目标，不仅适应了改革与发展的新要求，体现了党和人民的共同愿望；也说明我们党对社会主义本质的认识有了新的提高，社会主义建设和指导思想有了新的升华，执政能力与执政水平有了新的提升。

She then exposes the influence of lesbian drag king cultures upon hetero-male comic films, such as Austin Powers and The Full Monty, and, finally, points to dyke subcultures as one site for the development of queer counterpublics and queer temporalities.

然后，她公开呼吁异男漫画电影，如奥斯汀的权力，全部蒙蒂，以及最后的女同志拖到国王文化的影响，作为一个点，堤防为酷儿counterpublics奇怪时间性和亚文化发展的网站。

While some people make a point of ignoring Black Friday shopping because the whole experience tends to be pretty traumatizing, a lot of people like to hold off simply because they're waiting for Cyber Monday .

&黑色星期五&本来是美国人民都去传统的实体零售店淘便宜货的日子，可有些人却说周五都蜂拥着淘宝太累人，同志们还是忍一忍，让咱们一起来期待&网购星期一&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。