同志

Amnesty International says Hernandez and others in his organization Entre Amigos have received death threats for their work.

据国际特赦组织称，赫南德斯和他所创建的&同志组织&中的其他盟友们还因此受到过死亡的威胁。

Comrades ah, want to be approbated by the market, above all we must first him recognize.

同志们啊，要想被市场认可，首先我们必须先认清自己。

Comrade Li Jixiang is such one sows the person that asperses sunshine.

李继祥同志便是这样一位播洒阳光的人。

Instead of bludgeoning our erring comrades, we should help them with criticism.

对待犯错误的同志，要批评帮助，不能一棍子打死。

Instead of bludgeoning our erring comrades , we should help them with criticism .

绰对待犯错误的同志，要批评帮助，不能一棍子打死。

Over the years, our website received much trust and support from a majority of buggers, which was the most valuable assets and the most precious gift to Dalian Sky!

在过去的日子里，本站得到了广大同志们的信任和支持，这是同天最为宝贵的财富和最为珍贵的礼物！

A handful have gone so far as to spread rumors and calumnies , attacking the principles and policies adopted by the Central Committee since the toppling of the Gang of Four and particularly since the Third Plenary Session as running counter to Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought.

因为现在一方面，党内有一部分同志还深受林彪、&四人帮&极左思潮的毒害，有极少数人甚至散布流言蜚语，攻击中央在粉碎&四人帮&以来特别是三中全会以来所实行的一系列方针政策违反马列主义、毛泽东思想

This is about the same treatment that Comrade Xiaoping , Chairmans Jiang and Hu receive, right?

书记，你是谁啊？这待遇和小平同志、江主席、胡主席差不多吧？

The well-known socialist Professor Li Yinhe revealed it was open that more and more homosexuals had cohabited when he was having an interview by the journalists. It indicates that the society has become more and more advanced and compromised, which is favorable for the development of a harmonious society.

著名社会学家李银河教授在接受记者采访时说，越来越多的同志伴侣公开同居，这表明我们的社会越来越进步，越来越包容了，是有利于社会和谐的。

The well-known socialist Professor Li Yinhe revealed it was open that more and more homosexuals had cohabited when he was having an interview by the journalists. It indicates that the society has become more and more advanced and compromised, which is favorable for the development of a harmonious society.

名社会学家李银河教授在接受记者采访时说，越来越多的同志伴侣公开同居，这表明我们的社会越来越进步，越来越包容了，是有利于社会和谐的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！