同志

The principle of "keeping a low profile and doing something worthwhile" is a valuable legacy left by Deng Xiaoping.

韬光养晦，有所作为的方针，是小平同志为我们留下的一笔宝贵遗产。

" This is Comrade Jiang Zemin is opposite " 3 delegates the height of serious thought is wraparound, having extremely rich scientific intention.

"这是江泽民同志对"三个代表重要思想的高度概括，有着极其丰富的科学内涵。

My comrade I wrapt in his blanket, envelop'd well his form

我将我的同志裹在他的毯子中，严实地包起他的躯体

Wundt on scientific sychology, it analyses the reason of his success, and points out how one canlearn from him, in order to contribute to the second great leap in thedevelopment of the history of psychology.

本文末尾，提出以马克思主义为指导的中国同志，定能借鉴冯特，为心理学史上即将出现的第二个飞跃发展努力工作相共勉。

We are adducible if inspect of a card can lead a comrade, say, all things all owes east wind only fully.

我们可以引用一位证监会领导同志的话说，万事俱备只欠东风。

When the website is atttacked, equestrian Long Xinli is very afflictive, because the confidence of my whole comrade life comes from a network.

网站被攻击之时，马龙心里很难受，因为我的整个同志生活的信心都来自网络。

The purpose of i spend the night to talk to you readers is that to attact your attention on cherishing the on third of life and let you learn something useful afterwork, with a ralex feelings.

我之所以想利用夜晚的时间，向读者同志们做这样的谈话，目的也不过是要引起大家注意珍惜这三分之一的生命，使大家在整天的劳动、工作以后，以轻松的心情，领略一些古今有用的知识而已。

The Pentagon already routinely uses robotic aeroplanes known as unmanned aerial vehicles. In November 2001 two missiles fired from a remote-controlled Predator UAV killed Mohammad Atef, al-Qaeda's chief of military operations and one of Osama bin Laden's most important associates, as he drove his car near Kabul.

目前，美国五角大楼已经开始例常使用一种机械自动控制的战斗机，并取名为无人驾驶空中飞行机。2001年11月，美国军方使用了遥控空中飞行机&掠夺者号&发射了两枚导弹并成功击中了两位恐怖分子，一位是执行阿凯达军事行动的长官，名叫穆哈曼德·阿特夫；另一位则是奥斯曼·本·拉登的一个最重要同志，当时他正驾车行驶于喀布尔附近的路上。

Many of the women seemed to be pretty "handsy" with each other, and I decided that it was either a gang of pool-shooting Athapascan lesbians or maybe they were just a bunch of drunk friends.

许多妇女似乎很& handsy &彼此，我决定这是不是一帮在泳池拍摄Athapascan女同志或者他们只是一群喝醉酒的朋友。

Maybe we born specially to begay, but we're still common people.

也许我们生为同志，但我们更为凡人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！