同志

Especially after chairman Hujintao's talk at the central conversazione about population resource and environment that we should have a sustainable development idea with mankind as our root, sustainable development has become an important topic in our country and the problem of population ageing should not be neglected for its significant influence on our sustainable development.

特别是胡锦涛同志在中央人口资源环境工作座谈会上的讲话中强调指出我国要坚持以人为本，全面、协调、可持续的发展观后，可持续发展已成为我国发展进程中的主旋律。

Ok, very good. I'll copy it and type it down. Then read them every day.

四楼的同志，我非常赞成你的观点

The policy of reforming and opening that is a party weighs model our country agriculture runs system, make its coruscate new lease of life and vigor; Be the collective of the 3rd acting leader that is core with Comrade Jiang Zemin is brilliant and decision-making, make our country agriculture left shortage times, crossed the new level of development.

是党的改革开放政策重塑了我国农业经营体制，使其焕发了新的生气和活力；是以江泽民同志为核心的第三代领导集体的英明决策，使我国农业离别了短缺时代，跨入了发展的新阶段。

They went to the counter to purchase the two costumes when the store manager tried to joke, I wouldn't get that costume if I were you.

当他们走向柜台要结帐时，店经理开玩笑地说：「如果是我，我才不会买那套戏服，你应该不想被当成同志吧。

Comrade Stalin has said, In China the armed revolution is fighting against the armed counter-revolution.

斯大林同志说过：在中国，是武装的革命反对武装的反革命。

The comrade describes some of how this revolution/counter-revolution /more revolution dialectic has gone

这位同志描述了革命/反革命/更大的革命三者是如何辩证地转化的

Comrade Mao rendered immortal service to our Party, our country and our people throughout his life.

毛泽东同志在他的一生中，为我们的党、国家和人民建立了不朽的功勋。

Brian's popularity was such that the famous "Brian bracelet"- a simple woven bracelet with cowrie shells which became identified with the character - emerged as a totem in the gay community.

Brian是如此的广受欢迎，以致于著名的"Brian手链"（一个用贝壳编织的简单手链，被视为Brian的标志）已经在同志群体中成为一种图腾。

What he has done since is different. But I believe that at the Battle of the Cowshed he was a good comrade.

他后来的所作所为是另一回事，但我认为在牛棚大战中，他是一个好同志。

Comrade Deng Xiaoping is complete physicist not only, and it is crackajack dialectic Great Master.

邓小平同志不仅是彻底的唯物论者，而且是杰出的辩证法大师。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。