同志

His pat ient nursing speaks for his comradeship.

他的耐心护理足以说明他的同志情谊。

As soon as I heard of Comrade Wang's death, I wrote to condole with his family on their misfortune.

一听到王同志去世，我立刻写信去向他的家属表示慰问。

Below new condition, some comrades object to developing confabulate activity, think the times changed now, begin confabulate activity past the appointed time, not applicable.

新形势下，有些同志对开展谈心活动不以为然，认为现在时代变了，开展谈心活动过时了，不适用了。

In fact, not be confabulate activity now outdated, not applicable, the young young person that also is not now is not recipient, have the confabulate method not proper of some of comrade however, affected confabulate result greatly thereby.

事实上，不是谈心活动现在过时了，不适用了，也不是现在的小青年不轻易接受了，而是有些同志的谈心方法欠妥，从而大大影响了谈心效果。

For all you folks out there who want to give Uncle Sam a prod, to assure that they come through, let your Congressperson and Senator know that neuroplasticity research and treatments are important for you and your family, and let the Directors of the Child Health Dr.

所有希望美国有所发展的同志们，希望你们都来努力，让你们的国会议员和参议员们知道神经可塑性的研究和发展对你们每个人都是非常重要的。

Have you and your sponsor lived together in a conjugal relationship for a period of at least one year?

我还没有出柜，国内的家人和朋友都不知道我是同志，用了半页纸来解释这个问题。

Mr Leifeng consecrated his whole life to people, and he held a good example to us.

雷锋同志把他的一切献给人民，给我们大家树立了一个好榜样。

Leifeng comrade consecrated his all to the people,he set a good example to us.

雷锋同志把他的一切献给人民，给我们大家树立了一个好榜样。

Law of conservation of mechanical energy obeys the relativity principle of mechanics;2. An article in elsewhere censuring papers published in this journal is replied, discussing in detail the relation between the law of conservation of mechanical energy and the mechanical relativity.

详细阐述了机械能守恒定律成立的条件及该定律服从力学相对性原理所需满足的条件，回答了《河北师范学院学报》在1997年第2期上赵佩章等同志对本刊多年来所发表的有关文章的批评。

As the wisdom crystal of the second Party's leading group, the policy not only conforms to the objective facts, but also meets the needs of the Party and the people. Through the analysis on the cadre's four transformations insisted by the third leading group with the core of Comrade Jiang Zeming, it shows that, in the new historic period, according to the principle of the four transformations to bring about the cadres more revolutionary, younger, more professional as well as the principle of being red and expert, to make the leading groups of different ranks a strong leading organization loyal to the Marxism, sticking to the socialist road with Chinese features, is the basic policy to guarantee the continuousness of the Party's route and the country's safely for long.

这是党的第二代领导集体智慧的结晶，它既符合客观实际，又大得党心民心；通过对以江泽民同志为核心的第三代领导集体坚持干部"四化"方针历程的分析，说明在新的历史时期，按照干部队伍革命化、年轻化、专业化的方针和德才兼备的原则，把各级领导班子建设成为忠于马克思主义，坚持走有中国特色社会主义道路的坚强领导集体，是保证党的路线的连续性和国家长治久安的根本大计。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。