同心

To achieve this end, I hope that the Council would continue to work hard with other supporting institutes for trade and industry as well as members of the trading and industrial sectors to create a better environment for commercial and industrial development in the future.

为达到这个理想，我希望生产力促进局，其他贸易及工业支援机构，以及业内的朋友能够继续同心合力，为香港的未来缔造一个更有利工商业发展的环境。

According to the principle and composition of machine vision and the specific requirements of voice diaphragm concentricity measure system, and based on analyzed the features of voice diaphragm , proper camera, lens, lighting manner, light source and background were chosen to form and realize the vision system of the system.

根据机器视觉的原理、构成和同心度测量系统的具体要求，在分析了音膜的特征的基础上，选择合适的摄像机、镜头、照明方式、光源和背景构建并实现了音膜同心度测量系统的视觉系统。

Normally when we have an outside function, the majority of our members will turn up to support, and we would choose to wear the same colour shirts to signify unity and one family, when outside people see that they will notice the power and joy of unity too

通常有外面活动，皆大部分会友都会到场支持，而且我们都会说好穿一样颜色的衣服，代表同心和一家人，外人看了也会注意到同心的力量和喜悦。。。

Flow disciplinarian of different PH indicator polymer solution and newtonianliquid in annulus line had been studied, and found speed distributing, vortex,streamline of annulus line, analytic flow field distributing in annulus and eccentricsituation and compared the results with prevenient schloar, some results different fromprevenient results are get, shch as the relation of average velocity and maxiumvelocity is not less with the viscosity exponent under the annular line, the fluid speedaffect the relation.

应用 PIV 分别研究了不同浓度的聚合物溶液以及牛顿流体在垂直环空管道中的流动规律，得到了环空管道中流体的速度分布情况、涡量情况、流线情况，分析了同心和偏心情况下环空管道内的流场分布规律，并与前人的计算结果进行了比较，得出了一些与以前不同的结论：同心情况下平均流速与最大流速的关系，并不是完全与粘性指数 n 值有关系，还与管道内流动的流动速度有关系，当速度较小时，两者的差别就小，速度大时，不符合这种规律。

Converge homocentric aspiration, and transfer homocentric power.

汇聚同心的追求，传递同心的力量。

The psammoma body mineralization in meningioma is a common type of mineralizationThe analysis of the mineral composition may provide some support information in finding the reason of happening and developing of the diseaseThis paper focuses on the concentric layered structure mineralization in meningiomas, using mineralogical methods, such as HRSEM, ESEM, EDAX, EPMA, HRTEM, XRD and FTIR to systematically investigate the mineral composition, structure and shape of the minerals in psammoma bodies in meningiomasWe have devised a method for preparing the silicon wafer sheet which was used for the ESEM insitu observations and analysisIn this study, we first got the ESEM and HRTEM images of the initial mineralization phase of meningiomasThese images showed that in the early stage of psammoma body mineralization in meningiomas, many mineralized balls composed of octocaphosphate were precipitated on the collagen fibersThese balls continued to grow and aggregate, and were gradually hydrolyzed to become the dahlliteThe continued development of mineralization resulted in the mineralized collagen fibersThe study revealed that the concentric layered structure of the psammoma bodies in meningiomas is formed by the spiral arrangement of the mineralized collagen fibers on which the mineralized grains precipitated.

砂粒体矿化是脑膜瘤中常见的矿化类型，对其形成机理和矿物成分的分析可能会对肿瘤发生、发展的研究提供辅助信息。该研究选取人脑膜瘤中的砂粒体矿化作为研究对象，采用偏光显微镜、环境扫描电镜及能谱、X射线衍射仪、高分辨透射电镜和电子探针对样品的形貌、结构和成分进行测试分析，并以此为依据探讨脑膜瘤中砂粒体的形成机理。研究结果表明矿化的初期为沉淀在胶原纤维上的矿化小球，成分为磷酸八钙；矿化小球不断生长聚集，并逐步水解为碳羟磷灰石晶体，矿化的不断发展致使胶原纤维也发生矿化。砂粒体的同心层状构造是由螺旋状排列的矿化胶原纤维及沉淀在其上的矿化颗粒组成的集合体，而不是多数研究中所述：砂粒体是以坏死细胞残骸为中心由内至外的同心层沉淀。

The shaft is mounted in the pump housing by axially spaced conical bearings, each bearing including a first element fixed on the shaft with a first conical bearing surface concentric with the axis, a coacting second element carried by the housing with a second conical bearing surface concentric with the axis and slidably engaging the first bearing surface and a spring forcing the elements together.

所述轴由轴向地间隔开的锥形轴承安装在所述的泵外壳中，每一轴承包括：第一元件，固定在所述轴上，具有与所述轴线同心的第一锥形轴承表面；共同作用的第二元件，由泵外壳承载，具有与所述轴线同心的第二锥形轴承表面，该第二锥形轴承表面可滑动地啮合所述第一轴承表面；和弹簧，将所述元件压在一起。

With respect to the above-cited issues an experimental study was conducted of the gas-solid dual-phase flow characteristics of the Tangential firing system and the reverse tangenfial firing system with the help of PDA system.

针对切向燃烧锅炉燃用劣质煤时的稳燃及水冷壁高温腐蚀问题，采用PDA测量系统，对四角切圆锅炉中一、二次风同心反切和同心同向燃烧方式进行了气固两相流动特性的实验研究。

XD-2003 strap machine is changed from XD-2002 machine which has a cast aluminium on the bed,making the screw,screwtube and speed reducer keeping concentric.the V-model manger on the bed is lower than the flat on which the speed reducer is fixed,the components are finished machining by machine tool.guaranteeing perpendicularity, degree of balance.speed reducer,screw and screwtube is fixed on the base,and the screwtube is in the mini-manger,then ensuring axis keeping concentric with sheath,screwtube feed opening has a chromium hard-wearing sheath,which can improve the lifetime of the screw and screwtube to threefold or to fourfold.

XD-2003 型塑料打包带机组，是在XD-2002型机组的机座上安装了一个铸铁机座，使螺杆，螺筒和减速机保持同心，座上的V型槽比安装减速机的平面低，其部件都是经过机床精加工完成的，保证了垂直度和平衡度。减速机和螺杆、螺筒置于底座上，且螺筒卡在微型槽内。确保轴与套保持同心，螺筒下料口处设有高铬耐磨衬套，这样可使螺杆、螺筒的寿命提高3-4倍。

The concentric tapered pipe/reducing socket is advantageous to the fluid flow, in changes the diameter time is small to the fluid fluid state's disturbance, therefore the gas and vertical mobility's liquid pipeline use concentric tapered pipe changes a diameter.

同心异径管/大小头有利于流体流动，在变径的时候对流体流态的干扰较小，因此气体和垂直流动的液体管道使用同心异径管变径。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。