同属的

During the postgenomics era the information about genomic sequence and gene functions provides a new foundation for evolutionary biology and ecology As the first whole-genome sequenced plant Arabidopsis thaliana and its wild relatives have played a critical role in understanding the evolution of genomics and speciation Both A halleri and A lyrata are closely related to the model species A thaliana A halleri ssp gemmifera occurs in northeastern China Japan and Taiwan; while its sister A halleri ssp halleri is mainly distributed in Europe Geographical barriers such as Tienshan Mountain Range isolate these intraspecific sisters Likewise A lyrata ssp kamchatica and ssp lyrata occur in East Asia and North America respectively Such distribution patterns seem to be consistent with allopartic speciation The comparison between ancestral and extant polymorphism by multilocus can be informative about the population genetics of speciation In this study we collected and analyzed DNA sequences of 98 genes from four wild relatives of A thaliana A halleri ssp gemmifera A halleri ssp halleri A lyrata ssp kamchatica and A lyrata ssp lyrata The ancestral states of these four species were compared to each other in terms of level of genetic variation However the ancestral species at the time of speciation were substantially more polymorphic than the extant geographical populations The observations are not fully compatible with speciation by strict allopatry At some species pairs parapatric speciation seems more reasonable in speciation of Arabidopsis The 98 gene sequences are also used for the congruence test between gene genealogy and species phylogeny Only 28 genes support the species phylogeny but there are 23 genes supports another major genealogy { lyrata} thaliana Based on the phylogenetic position change of A lyrata ssp kamchatica and Ks value for each species pair suggested the recent directional gene flow between A halleri ssp gemmifera and A lyrata ssp kamchatica

阿拉伯芥是第一个完成基因体定序的开花植物，其基因体资讯提供植物学研究的重要依据；在解析阿拉伯芥属物种的亲缘关系以及种化机制等重要的演化议题时，阿拉伯芥近缘的野生物种自然成了不可或缺的关键；跟阿拉伯芥近缘的物种包括A halleri及A lyrata，其中A halleri ssp gemmifera主要分布於中国东北、日本以及台湾，与近缘的A halleri ssp halleri其分布於欧洲隔著天山及大陆的障蔽，而A lyrata ssp kamchatica主要分布於东北亚及台湾，与分布於北美五大湖的A lyrata ssp lyrata被北极圈所分隔，这样的分布模式暗示异域种化的可能。藉由多基因分析比较祖先物种与现生物种遗传歧异度的相关可提供讯息探讨种化时期的族群遗传结构，本研究针对A halleri ssp gemmifera、A halleri ssp halleri及A lyrata ssp kamchatica、A lyrata ssp lyrata四个物种，两对互为亚种的姊妹群，以阿拉伯芥为外群进行研究，在四个物种完成98个同源基因的分子序列，利用套装软体MCMCcoal来估算祖先物种的遗传变异，亦估算现生物种的核苷酸歧异度，观察到？多物种配对中祖先物种遗传多型性大於现生物种DNA歧异度，显示异域种化模型并无法完全解释阿拉伯芥属物种的种化模式，在某些物种配对间邻域种化模式应比异域种化更为可能；在基因树与物种树的比较，98个基因片段的亲缘模式只有28个是与已知物种树一致的，有23个基因其树状图支持{ lyrata} thaliana的型式，藉由kamchatica位置的变化以及估算各物种配对间的平均同义置换率，推测在A halleri ssp gemmifera与A lyrata ssp kamchatica间具有近代的单方向基因交流。

This text regard verb as keystone, all composition connected with verb belongs to one of the 4 categories which are figurant composition, declaration composition, the composition out of fields and Affixation composition respectively.

自动词再分为动作动词、状态变化1、趋向动词；他动词包括行为动词、心理动词、状态变化2；关系动词又分为同位动词、领属动词的两个小类。

Any of various homopterous insects, especially of the family Pseudococcidae, some of which are destructive to citrus trees and other plants.

粉蚧，水腊虫粉蚧科同翅类昆虫中的一种，其中有些对柑橘属果树和其他植物有毁灭性危害

The morphological and molecular variations between AK and AL were small and belong to intraspecific level.

两种按蚊形态特征和分子序列差异极小，应属种内变异范围，可以确认两者是同一蚊种，昆明按蚊为凉山按蚊的同物异名。

Further research will be carried out in the future.5 Analysis of growth traits and molecular genetic bases of hybrids between two different populations of M. meretrix5.1 The growth traits in early period were analyzed on self-reproducing and hybridized stocks crossing with S and J populations of M.

研究结果表明，山东文蛤和广西文蛤应该同属于Meretrix meretrix，而白壳文蛤肯定不是Meretrix meretrix；那么白壳文蛤到底应该划归文蛤属中的丽文蛤M。

The members of the same genus and family were grouped together. The polyogenetic relationships of 8 families were Pyrgomorphidae →Chrotogonidae→Pamphagidae→Oedipodidae→Acrididae→Arcypteridae→Gomphoceridae→Cantantopidae.Pygomorphidae had closer relationships with Chrotogonidae as well as being the most ancestral group. Arcypteridae and Gomphoceridae were the sister groups and had closer relationships with most evolutionary Catantopidae. Tridactylidae was divided firstly as a suborder,which differs from the recent taxonomy distinctly. Haglidae and Gryllidae were grouped into suborder Ensifera, Tetrigidae and 8 families of Acridoidea were grouped into suborder Caelifera, as same as recent taxonomy.

分子系统树表明：科内的属和属内的种均优先聚在一起；蝗总科8科的起源关系为：锥头蝗科→瘤锥蝗科→癞蝗科→斑翅蝗科→剑角蝗科→网翅蝗科和槌角蝗科→斑腿蝗科；锥头蝗科与瘤锥蝗科关系较近，是蝗总科内最原始的类群；槌角蝗科和网翅蝗科互为姐妹群，与最进化的斑腿蝗科关系较近；蚤蝼科为独立的一支，最先分出，似为一个亚目，与现用的分类系统有明显差别；哈螽科和蟋蟀科聚在一起为剑瓣亚目，蚱科和蝗总科的8科组成短瓣亚目，同现用的分类系统。

The zymogramatic variations of esterase isoenzyme and superoxide dismutase isoenzyme of 20 sample materials, including 5 species, 2 varieties, 1 multiploid of Isatis L. and 1 outgroup species, Coronopus didymus J. E. Smith, were analyzed with technique of polyacrylamide gel electrophoresis.

采用聚丙烯酰胺凝胶电泳，比较了菘蓝属5种2变种1多倍体品种及1外类群种共计20个样本的酯酶同工酶和超氧化物歧化酶同工酶的酶谱差异，并运用数量分类学的原理和方法对酶谱数据进行了聚类分析。

All kinds of these study results, including analyzing the nucleotide composition, the amino acid composition, the nucleotide diversity, the synonymous and the nonsynonymous, the transition and the transvertion, the frequencies of the codon used, the construction (including four stems and four loops) of tRNAleu,the phylogeny,suggest that great distinctness present among the genera and small difference even none among species.

在各种分析中(包括核苷酸基本组成分析；氨基酸基本组成分析；核苷酸多样性分析；非同义替代和同义替代分析；密码子使用频率分析；转换与颠换分析；tRNAleu基因的四臂四环二级结构分析；&翻译启始&和&翻译终止&在进化过程中的变化；系统发育分析)，属间的差异相当明显，而种间差异很小甚至是没有任何不同之处。

The located position and development of the disc was correlative with the development of other floral organs, which might provide insight to delimit Wikstroemia and Daphne based on different floral developmental pattern that might exist between the two genera.

花盘的发生和早期发育及其着生位置同其他花部器官的发生和发育式样具有明显的相关性，这种相关性对进一步阐明瑞香属Daphne和荛花属Wikstroemia的系统发育关系具有一定意义。

The located position and development of the disc was correlative with the development of other floral organs, which might provide insight to delimit Wikstroemia and Daphne based on different floral developmental pattern that might exist between the two genera.

花盘的发生和早期发育及其着生位置同其他花部器官的发生和发育式样具有明显的相关性，这种相关性对进一步阐明瑞香属Daphne和荛花属Wikstroemia的系统发育关系具有—定意义。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了